Asia — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de Asia.
Letra
Tears in my eyes, tears in my eyes
Feeling like there’s nothing left to say
Maybe I should wait for another day
One more day
Tried to find myself, but now you’re gone
I had to find the strength to carry on Carry on Tears in my eyes
How they fall like rain to the floor
Where do you go when the summer’s gone?
Walking away is the same as closing the door
Can you look at the sky when the sun don’t shine?
Look in my eyes
You can see my dreams on the floor
Where do I go now the summer is gone?
Run through the field like a child who’s closing the door
You’re feeling the wind now the sun don’t shine
Losing you would always be my fear
Never knowing if you’d still be here
Still be here
Remembering the words you said to me Saying that you had to set me free
Set me free
Ghosts of love will come
Now the light is gone
Haunting my soul
Never letting go Through my broken dreams
Hear you calling me Lonely like the wind
Echoes back again
Feeling like there’s nothing left to say…
Tradução da letra
Lágrimas nos meus olhos, lágrimas nos meus olhos
Sentir que não há mais nada a dizer
Talvez deva esperar por outro dia.
Mais um dia
Tentei encontrar-me, mas agora foste-te embora.
Tinha de encontrar a força para continuar a chorar nos meus olhos
Como caem como chuva no chão
Para onde vais quando o verão acabar?
Ir embora é o mesmo que fechar a porta.
Podes olhar para o céu quando o sol não brilha?
Olha nos meus olhos
Podes ver os meus sonhos no chão
Para onde vou agora que o verão acabou?
Corre pelo campo como uma criança que fecha a porta
Estás a sentir o vento agora o sol não brilha
Perder-te seria sempre o meu medo
Nunca sabendo se ainda estarias aqui
Ainda aqui estou.
Lembrando-me das palavras que me disseste a dizer que tinhas de me libertar
Liberta-me
Os fantasmas do amor virão
Agora a luz se foi
Assombrando a minha alma
Nunca deixar passar pelos meus sonhos desfeitos
Ouvi-te chamar-me solitário como o vento
Ecoa outra vez
Sentir que não há mais nada a dizer…