Asia — My Own Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Time" de Asia.

Letra

Walking through the snow kicking my heels
Seems that sunlight never felt so good before
Bet you really dont know how it feels
I dont have to answer to no one no more
And better Ive never felt
Nothing to show, but nothing to lose, Im on my own
Cast your mind back not so long ago
I was always busy playing by the rules
Bet you thought I really didnt know
You were double dealing, now youre back at school
Something you didnt learn
Faith in myself, gives me the strength to carry on Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Dont give that same old pack of lies
Ill tell you the story how it really is You think you always had me under ties
Someone better tell you that the tables turned
Getting your fingers burned, how does it feel?
Now its for real this is the deal
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Time is on my side again
And one thing I intend
Is to do it in my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Time is on my side again
And one thing I intend
Is I’ll do it in my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
Ill do what I want to anyway
Ill do what I want and Ill do it in, my own time
My own time
My own time
My own time
My own time
My own time

Tradução da letra

Caminhando pela neve chutando meus calcanhares
Parece que a luz do sol Nunca se sentiu tão bem antes.
Aposto que não sabes como é
Já não tenho de responder a ninguém.
E melhor nunca me senti
Nada para mostrar, mas nada a perder, estou por minha conta.
Volta à tua mente não há muito tempo.
Estava sempre ocupado a seguir as regras.
Aposto que pensaste que eu não sabia.
Estavas a vender a dobrar, agora estás de volta à escola.
Algo que não aprendeste
A fé em mim, Dá-me força para continuar doente, fazer o que eu quero, de qualquer maneira.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Não dês o mesmo monte de mentiras
Vou contar-te a história de como realmente pensas que sempre me tiveste sob laços
É melhor alguém dizer-te que a situação mudou.
Queimar os dedos, como te sentes?
Agora é a sério, este é o acordo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
O tempo está do meu lado outra vez.
E uma coisa que pretendo
É fazê-lo no meu próprio tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
O tempo está do meu lado outra vez.
E uma coisa que pretendo
É que vou fazê-lo no meu próprio tempo
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
Vou fazer o que eu quiser.
Faço o que quero e faço-o no meu tempo.
O meu tempo
O meu tempo
O meu tempo
O meu tempo
O meu tempo