Asia — Heroine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroine" de Asia.
Letra
I hold the razor blade up to my face
And feel the pulse beneath my skin
The crimson line describes the outer trace
Of my broken heart within
And I thought I was invincible
Until the sky fell down on me You are my heroine, do with me what you will
This is no time to die, no time to kill
My heroine, my lover to the end
You give me life again, you are my heroine
I turn my mind back not so long ago
When I was cast upon the ground
Then utter chaos rained into my life
What I had lost could not be found
And I thought I’d live forever
My time on earth had ceased to be You are my heroine, do with me what you will
This is no time to die, no time to kill
The gentle waves of rolling sea
Washing all torment from me You are my heroine, all that matters to me
I may have loved you for a thousand years
But then you’ve known that all along
I always saw you as an eagle high in the sky
So tell me why only you hold the key to set me free
And I thought I saw eternity
With my own eyes too blind to see
You are my heroine, do with me what you will
This is no time to die, no time to kill
My heroine, my lover to the end
You give me life again with peace you send
The gentle waves of rolling sea
Washing all torment from me You are my heroine, all that matters to me
Tradução da letra
Eu seguro a lâmina na minha cara
E sentir o pulso sob a minha pele
A linha vermelha descreve o traço externo
Do meu coração partido
E eu que pensava que era invencível
Até o céu cair em cima de mim Tu és a minha heroína, faz comigo o que quiseres
Não é hora de morrer, não é hora de matar.
A minha heroína, a minha amante até ao fim
Dás-me vida outra vez, és a minha heroína
Eu viro a minha mente para trás não há muito tempo
Quando fui lançado no chão
Então o caos absoluto choveu na minha vida
O que eu tinha perdido não podia ser encontrado
E pensei que viveria para sempre
O meu tempo na terra tinha deixado de ser tu és a minha heroína, faz comigo o que quiseres
Não é hora de morrer, não é hora de matar.
As ondas suaves do mar rolante
A lavar-me todo o tormento és a minha heroína, tudo o que me importa
Posso ter-te amado durante mil anos.
Mas tu sempre soubeste disso.
Sempre te vi como uma águia no céu
Então diz-me porque só tu tens a chave para me libertar
E pensei ter visto a eternidade
Com os meus próprios olhos demasiado cegos para ver
És a minha heroína, faz comigo o que quiseres.
Não é hora de morrer, não é hora de matar.
A minha heroína, a minha amante até ao fim
Dás-me a vida de novo com a paz que envias
As ondas suaves do mar rolante
A lavar-me todo o tormento és a minha heroína, tudo o que me importa