Asia — Boys From Diamond City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys From Diamond City" de Asia.
Letra
Echoes of a million years, lie twisted in my face
In a world without no name, and a stranger human race
In the distance how it shines, sparkles in the light
Like a flower pulls you in, you lose your mind
And it really doesn’t matter if the sky should fall
Your living under ground, there’s no sky at all
Nothing much changes
We’re the boys of the diamond city
We’re tough like diamond
We’re the boys of the diamond city
So rough, like diamonds
I remember nightmare days, like packs of dogs we’d roam
Through the broken city streets, through the broken city’s bone
It’s so hard to stand your ground, it’s so hard to stay alive
'Cos when you fight for what you keep, you know you fight for your life
And it really doesn’t matter if the sky should fall
Your living under ground, there’s no sky at all
Nothing much changes
We’re the boys of the diamond city
We’re tough like diamond
We’re the boys of the diamond city
So rough, like diamonds
I remember a time
A giant skyline
And a blue, blue sky
It’s almost dreamlike
We’re the boys of the diamond city
We’re the boys of the diamond city
We’re tough like diamond
We’re the boys of the diamond city
So rough, like diamonds
Tradução da letra
Ecos de um milhão de anos, mentira torcida na minha cara
Num mundo sem nome, e uma raça humana estranha
Na distância como Brilha, brilha na luz
Como uma flor te atrai, perdes a cabeça
E não importa que o céu caia
A tua vida debaixo do chão, não há céu nenhum
Nada muda muito.
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Somos duros como o diamante
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Tão áspero, como diamantes
Lembro-me de dias de pesadelo, como pacotes de cães que vagueávamos
Através das ruas da cidade quebradas, através do osso da cidade quebrada
É tão difícil manter-nos firmes, é tão difícil manter-nos vivos.
Porque quando lutas pelo que guardas, sabes que lutas pela tua vida
E não importa que o céu caia
A tua vida debaixo do chão, não há céu nenhum
Nada muda muito.
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Somos duros como o diamante
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Tão áspero, como diamantes
Lembro-me de um tempo.
Um horizonte gigante
E um céu azul
É quase como um sonho.
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Somos duros como o diamante
Somos os rapazes da cidade dos diamantes
Tão áspero, como diamantes