Asia Argento — Life Ain't Enough for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Ain't Enough for You" de Asia Argento.
Letra
You say I ain’t got what you
Need to be by your side
But you knew that I was no good
And you’re familiar with my kind
You say guy’s line up all around the block
Just to take a look at what I got
You know that might be true
But when the day is through
All I see is an empty spot
I say life ain’t enough for you
You say baby what you’re gonna do
Yeah what you gonna do
Yeah I know you’re fine
When it’s loving time
But when you’re gone I ain’t party proof
And the news today
Say you gone away
And there’s nothing there’s can make you stay
No there’s a little time
Just to cuss some wine
Ain’t enough for what you wanna do
Last night I got so wasted
Can’t leave though you expect me to be too
I say life ain’t enough for you
I say baby what you gonna do
Yeah what you gonna do
Baby can’t you see
That death will never be
As good as life today
(Baby what you gonna do)
I say life ain’t enough for you
You say baby what you gonna do
Yeah what you gonna do
I say life ain’t enough for you
You say baby what you gonna do
Yeah what you gonna do
Tradução da letra
Dizes que Não tenho o que tu tens
Precisa estar ao seu lado
Mas sabias que eu não prestava
E você está familiarizado com a minha espécie
Dizes que o tipo está em fila à volta do quarteirão.
Só para dar uma olhada no que eu tenho
Sabes que pode ser verdade
Mas quando o dia acabar
Tudo o que vejo é um lugar vazio
Eu digo que a vida não é suficiente para ti
# You say baby what you're gonna do #
Yeah what you gonna do
Sim, eu sei que estás bem.
Quando está na hora do amor
Mas quando te fores embora eu não sou a prova de festa
E as notícias de hoje
Diz que te foste embora
E não há nada que te faça ficar
Não, há algum tempo.
Só para dizer palavrões de vinho.
Não é suficiente para o que queres fazer
Ontem à noite fiquei tão bêbado
Não podes ir embora, apesar de esperares que eu também seja.
Eu digo que a vida não é suficiente para ti
Eu digo querida o que vais fazer
Yeah what you gonna do
Baby can't you see
Que a morte nunca será
Tão boa como a vida de hoje
(Baby what you gonna do)
Eu digo que a vida não é suficiente para ti
You say baby what you gonna do
Yeah what you gonna do
Eu digo que a vida não é suficiente para ti
You say baby what you gonna do
Yeah what you gonna do