Ashton Shepherd — I'm Just A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Just A Woman" de Ashton Shepherd.
Letra
I guess I’m just a woman
And that’s why I feel the way I do Sometimes I wanna hold you tight
And other times I wanna yell at you
And sometimes I’m happy
I’m proud as I can be feeling glad
And sometimes I wanna cry
Because I feel so sad
And I guess I’m just a woman
And that’s what women do We carry the weight of the world on our shoulders
Making sure every little thing goes through
And I know you’re doing all you can
And I know that after all
You are just a man
But you should understand
That I am just a woman
I guess I’m just a woman
And certain things stand out to me See I worry when you treat me like a stranger
But then you greet the stranger on the street
And there’s bills on the table
And I am a banker you would think
When you’re a mama and a wife
Let me tell you
There ain’t many things you ain’t
Yes I am just a woman
And that’s what women do We carry the weight of the world on our shoulders
Making sure every little thing goes through
And I know you’re doing all you can
And I know that after all
You are just a man
But you should understand
That I am just a woman
I need you to understand
That I am a woman
Tradução da letra
Acho que sou apenas uma mulher.
E é por isso que sinto o que sinto às vezes quero abraçar-te com força
E outras vezes quero gritar contigo
E às vezes estou feliz
Estou orgulhoso como me posso sentir feliz
E às vezes quero chorar
Porque me sinto tão triste
E acho que sou apenas uma mulher
E é isso que as mulheres fazem nós carregamos o peso do mundo nos nossos ombros
Certificar-me de que tudo passa
E sei que estás a fazer tudo o que podes
E eu sei que afinal de contas
És apenas um homem.
Mas devias entender.
Que sou apenas uma mulher
Acho que sou apenas uma mulher.
E certas coisas sobressaem-me, vejo que me preocupo quando me tratas como um estranho.
Mas depois cumprimentas o estranho na rua
E há contas na mesa.
E eu sou um banqueiro.
Quando se é mãe e mulher
Deixa-me dizer-te.
Não há muitas coisas que não és
Sim, sou apenas uma mulher.
E é isso que as mulheres fazem nós carregamos o peso do mundo nos nossos ombros
Certificar-me de que tudo passa
E sei que estás a fazer tudo o que podes
E eu sei que afinal de contas
És apenas um homem.
Mas devias entender.
Que sou apenas uma mulher
Preciso que compreendas.
Que eu sou uma mulher