Ashley Tisdale — New York’s Best Kept Secret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York’s Best Kept Secret" de Ashley Tisdale.
Letra
I got something inside of me
Something that needs to be heard
Deep down a voice is guiding me
Hidden emotions have stirred
Why have I let others lead the way?
When all along I know what it is
I want to say
Whatever it is I’ll do it
I’m the answer to your prayers
Whatever you want, stop looking
Nobody else compares
Whatever you’ve seen before
I’ll give you so much more
You’ll be totally impressed
I’m New York’s Best Kept Secret
I thought I had a perfect plan
Where I would wind up on top
One day I’m thinking, «Yes, I can! «Next thing you know I’m a flop
Why did I ever play this silly game
I’ve got to shake up the rules
And stake my claim
Whatever it is I’ll do it
I’m the answer to your prayers
Whatever you want, stop looking
Nobody else compares
Whatever you’ve seen before
I’ll give you so much more
You’ll be totally impressed
I’m New York’s Best Kept Secret
What if I missed my window?
What if I blew my shot?
What if the only chance I was going to get
I already got?
I’m not ready to turn the page
Until I’m on stage in a show
No, nobody move
I’ve got something to prove
Don’t you know?
Whatever it is I’ll do it
I’m the answer to your prayers
Whatever you want, stop looking
Nobody else compares
Whatever you’ve seen before
I’ll give you so much more
You’ll be totally impressed
I’m New York’s Best Kept Secret
Mmmm
Tradução da letra
Tenho algo dentro de mim
Algo que precisa de ser ouvido
No fundo, uma voz está a guiar-me.
Emoções escondidas agitaram
Porque é que deixei os outros liderarem o caminho?
Quando o tempo todo eu sei o que é
Eu quero dizer
Seja o que for, eu faço-o.
Sou a resposta às tuas preces
O que quiseres, pára de olhar.
Ninguém mais compara
O que quer que tenhas visto antes
Vou dar-te muito mais.
Vais ficar impressionada.
Sou o melhor segredo guardado de Nova Iorque
Pensei que tinha um plano perfeito.
Onde eu iria acabar por cima
Um dia pensei: "sim, posso! "Quando dou por mim, sou um falhado
Porque é que eu joguei este jogo idiota?
Tenho de alterar as regras.
E fazer a minha reivindicação
Seja o que for, eu faço-o.
Sou a resposta às tuas preces
O que quiseres, pára de olhar.
Ninguém mais compara
O que quer que tenhas visto antes
Vou dar-te muito mais.
Vais ficar impressionada.
Sou o melhor segredo guardado de Nova Iorque
E se eu falhar a minha janela?
E se eu estragar a minha oportunidade?
E se a única hipótese que eu ia ter
Já tenho?
Não estou pronto para virar a página.
Até estar no palco num espectáculo
Não, ninguém se mexe.
Tenho algo a provar.
Não sabes?
Seja o que for, eu faço-o.
Sou a resposta às tuas preces
O que quiseres, pára de olhar.
Ninguém mais compara
O que quer que tenhas visto antes
Vou dar-te muito mais.
Vais ficar impressionada.
Sou o melhor segredo guardado de Nova Iorque
Mmmm