Ashley Tisdale — Guilty Pleasure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty Pleasure" de Ashley Tisdale.
Letra
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Typical boys, that’s what I like
And I really have to say that’s
Typical me and my appetite
For destruction, can’t you see that
Any other girl but me
They would be running from a guy like you
But now you’re gonna find there is no fight
What I really mean to say is…
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Evidently you’re unaware
Of the chemistry you’re throwing out
Indirectly you have no care
And I really have no doubt that
Any other girl but me
They would be running from a guy like you
Oh, you’re something that I can’t do without
And I really have to say this
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
Oh, never do without
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Right now you’re gonna find there is no fight
What I really mean to say is
You are my guilty pleasure
So intoxicating when you know it isn’t right
I’ll keep it undercover
See the pressure’s on, God, I’m so into you
You’re so treacherous and dangerous and devious
You keep me on the edge
Tradução da letra
És tão traiçoeiro, perigoso e desonesto.
Mantém - me no limite
És o meu prazer culpado.
Tão intoxicante quando sabes que não está certo
Vou mantê-lo sob disfarce.
A pressão está a aumentar, Deus, estou tão interessada em ti.
Rapazes típicos, é disso que eu gosto
E tenho mesmo de dizer que ...
Típico de mim e do meu apetite
Para destruição, não vês isso?
Qualquer outra rapariga, menos eu.
Estariam a fugir de um tipo como tu.
Mas agora vais descobrir que não há luta
O que eu realmente quero dizer é…
És o meu prazer culpado.
Tão intoxicante quando sabes que não está certo
Vou mantê-lo sob disfarce.
A pressão está a aumentar, Deus, estou tão interessada em ti.
Evidentemente você não sabe
Da química que estás a deitar fora
Indirectamente você não tem nenhum cuidado
E não tenho dúvidas disso.
Qualquer outra rapariga, menos eu.
Estariam a fugir de um tipo como tu.
És algo sem o qual não posso passar.
E tenho mesmo de dizer isto.
És o meu prazer culpado.
Tão intoxicante quando sabes que não está certo
Vou mantê-lo sob disfarce.
A pressão está a aumentar, Deus, estou tão interessada em ti.
És tão traiçoeiro, perigoso e desonesto.
Mantém - me no limite
És o meu prazer culpado.
Tão intoxicante quando sabes que não está certo
Vou mantê-lo sob disfarce.
A pressão está a aumentar, Deus, estou tão interessada em ti.
Oh, nunca passar sem
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Mmm, never do without
Agora vais descobrir que não há luta
O que eu realmente quero dizer é
És o meu prazer culpado.
Tão intoxicante quando sabes que não está certo
Vou mantê-lo sob disfarce.
A pressão está a aumentar, Deus, estou tão interessada em ti.
És tão traiçoeiro, perigoso e desonesto.
Mantém - me no limite