Ashlee Simpson — Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye" de Ashlee Simpson.
Letra
You don’t know me Like you knew me You stopped listening
The moment that I needed you the most
You can’t see me Like you saw me Truth comes easy
But it’s hard for you to pull me from the ground
So I scream, scream cause it hurts
Your every word
Cuts me inside and leaves me worse
There’s no way back
And what if there was
You’d still be you and
I’d still need to say goodbye
Maybe you don’t
Love me Like I love you baby
Cause the broken in you doesn’t make me run
There is beauty
In the dark side
I’m not frightened
Without it I could never feel the sun
So I scream, scream cause it hurts
Your every word
Cuts me inside and leaves me worse
There’s no way back
And what if there was
You’d still be you and
I’d still need to say goodbye
Nothing will change no matter what you say
I’m still gonna be the same
The harder we try
The harder that we fight
Can’t get it right
So I scream, scream cause it hurts
Your every word
Cuts me inside and leaves me worse
There’s no way back
And what if there was
You’d still be you and
I’d still need to say goodbye
Just say goodbye
Say goodbye
Tradução da letra
Não me conheces como me conhecias deixaste de ouvir
O momento em que mais precisei de TI
Não me podes ver como me viste a verdade é fácil
Mas é difícil para ti tirares-me do chão.
Então eu grito, grito porque dói
Cada palavra tua
Corta-me por dentro e deixa-me pior
Não há como voltar.
E se houvesse
Continuarias a ser tu e ...
Ainda preciso de me despedir.
Talvez não.
Ama - me como eu te amo, querida
Porque o teu coração partido não me faz fugir
Há beleza
No lado negro
Não tenho medo.
Sem ele eu nunca poderia sentir o sol
Então eu grito, grito porque dói
Cada palavra tua
Corta-me por dentro e deixa-me pior
Não há como voltar.
E se houvesse
Continuarias a ser tu e ...
Ainda preciso de me despedir.
Nada mudará, não importa o que digas.
Vou continuar a ser o mesmo
Quanto mais tentarmos
Quanto mais forte lutarmos
Não consigo acertar
Então eu grito, grito porque dói
Cada palavra tua
Corta-me por dentro e deixa-me pior
Não há como voltar.
E se houvesse
Continuarias a ser tu e ...
Ainda preciso de me despedir.
Diz adeus.
Despedir