Ashford & Simpson — Street Corner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Corner" de Ashford & Simpson.
Letra
Street life, rough necks
Bad guys
On any street, any street corner
On any street
(Woo)
Any street corner
(Oh, oh, oh)
They try to pick me up and take me for a ride
I tell 'em, «No, the girl is satisfied?
They say I’ve got the stuff that really turns you on I tell 'em, «No, this little girls is grown?»
They say, fi fi And I say, «No, no, not me
I’m not the kind of girl
You’re gonna see»
On any street
(Woo)
Any street corner
(Ah, you know it, girl)
On any street
(Street)
Any street corner
(Ooh, ooh, ooh)
They say, I’ve got a dime, I’ve got a nickel bag
Oh, it’s the best stuff you’ve, you ever had
I’ve got your pleasure right here in my hand
It’ll make you feel just, just like a real big man
But when I stop
To think about the cost
I know that I just might get lost
On any street
(Ooh, oh baby)
Any street corner
(Oh, yeah, oh yeah)
On any street
(Oh, yeah, sugar, sugar)
Any street corner
(Oh baby, oh baby, oh)
Oh
(Oh)
On any street
(Anywhere, anywhere)
(Ooh, ooh, ooh)
Any street corner
(They'll find ya, they’ll find ya)
On any street
(On the avenue)
(They'll be waitin')
Any street corner
(They'll be waitin?)
(On the avenue waitin' for you)
You want it
(You got it)
That’s why
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
They’ll be lookin', lookin', lookin' all around
(Everywhere)
Oh, that’s why, that’s why
I’ve got to leave you girl, yeah, yeah, yeah
But you won’t find my love
You won’t find it On any street, any street
Any corner of the world
Tradução da letra
Vida na rua, pescoços ásperos
Criminoso
Em qualquer rua, qualquer esquina
Em qualquer rua
(Cortejar)
Qualquer esquina
(Oh, oh, oh)
Tentam apanhar - me e levar-me a dar uma volta.
Eu digo - lhes: "Não, a rapariga está satisfeita?
Dizem que tenho o que realmente te excita, digo-lhes: "Não, estas meninas já são crescidas?»
Eles dizem, fi fi fi e eu dizemos, " Não, Não, eu não
Não sou o tipo de rapariga
Vais ver»
Em qualquer rua
(Cortejar)
Qualquer esquina
Tu sabes, miúda.)
Em qualquer rua
(Ruao)
Qualquer esquina
(Ooh, ooh, ooh)
Dizem que tenho 10 cêntimos, tenho um saco de 5 cêntimos.
É a melhor coisa que já tiveste.
Tenho o teu prazer aqui mesmo na minha mão.
Vai fazer-te sentir como um grande homem.
Mas quando eu parar
Pensar no custo
Eu sei que posso perder-me
Em qualquer rua
(Ooh, oh baby)
Qualquer esquina
(Oh, yeah, oh yeah)
Em qualquer rua
(Oh, yeah, sugar, sugar)
Qualquer esquina
(Oh baby, oh baby, oh)
O
(O)
Em qualquer rua
(Em qualquer lugar, em qualquer lugar)
(Ooh, ooh, ooh)
Qualquer esquina
Eles vão encontrar - Te, eles vão encontrar-te)
Em qualquer rua
(Na Avenida))
(Eles estarão esperando')
Qualquer esquina
Estarão à espera?)
(Na Avenida esperando por você)
Queres?
(You got it)
É por isso
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Andarão à procura, à procura de tudo
(Onde)
Oh, é por isso, é por isso
Tenho de te deixar, miúda, sim, sim, sim
Mas não encontrarás o meu amor
Você não vai encontrá-lo em qualquer rua, qualquer rua
Qualquer canto do mundo