Ashestoangels — Lumi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lumi" de Ashestoangels.
Letra
Show me snow,
I’d tell you all the things I need you to know
Show me snow,
Like this is home and I am always waiting here…
Some scars don’t fade so easily,
I’d scare you if I told you all the things
You need to know,
Light fires feel the sparks,
Burnt crosses in the dark,
It’s not as easy as it should be…
Just hold on, you’ll be fine, and this can’t last
Forever,
Just hold on, you’ll be fine, and this can’t last
Forever,
I get scared and fall apart,
It breaks my rules, it breaks my heart,
And nothing I can do to change a damn thing.
'Cause this is cold and this is dark,
And all we are is tiny sparks,
And from a spark there can be flame,
And I promise, you’ll be fine again.
Tradução da letra
Mostra-me a neve,
Dir-te-ia tudo o que preciso que saibas
Mostra-me a neve,
Como se esta fosse a minha casa e eu estivesse sempre aqui à espera.…
Algumas cicatrizes não desaparecem tão facilmente,
Assustava-te se te contasse tudo.
Precisas de saber,
Acendam os fogos sentem as faíscas,
Cruzes queimadas no escuro,
Não é tão fácil como deveria ser.…
Aguenta - te, vais ficar bem, e isto não pode durar.
Sempre,
Aguenta - te, vais ficar bem, e isto não pode durar.
Sempre,
Tenho medo e desfaço - me.,
Quebra-me as regras, parte-me o coração,
E não posso fazer nada para mudar nada.
Porque isto é frio e isto é escuro,
E tudo o que somos são pequenas faíscas,
E de uma faísca pode haver chama,
E prometo que vais ficar bem outra vez.