Ashanti — Then Ya Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Then Ya Gone" de Ashanti.
Letra
Well, well, well, well
Hello baby
For one day ya here
And then ya gone
I’m waking up to anotha day it’s amazing it’s gettin' crazy
'Cuz why I wonder how I stuck this out I got this touch this pain
And may be this might just be my prayers be As in these strange ways stuck in these strange nights
'Cuz if ya hood like mine hood yur good
'Cuz the world is the ghetto we gone go get locked upped
Ya’ll go get ya hussle on and ya struggles on one day
Ya here and then the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See, everyday we complain about lil' ups and downs
We needa be thanking the Lord that we’re still around
You’ll never ever know
When it is your time to go and
I know its hurtin' so bad when we lose people that we love
Gotta use that example and try and straighten up You gotta live everyday as if its ya last one
So one minute ya here and the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See lately I wake up in the morning wanting to cry
I bend my knees and I raise my head up into the sky
And sometimes I just can’t fight my Feelings I have inside
See I always wished that you would be here right by my side
How bad I told you I love you so much before you die
I knew you couldn’t and wouldn’t be here for very long
So one minute ya here and the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See, what I mean for ya oughta know
That livin' life can come and go Ya gotta face reality
I want the world to sing with me Sometimes the world that we live in Don’t seem so fair or forgiven
See these streets are hard to survive in
'Cuz all day you see people dyin'
And I pray that one day we all see
That life ain’t promised to you
And life ain’t promised to me Never forget this and be clear
We don’t know how long we gon' be here
We’re gon', so gon'
I know, you know
Yeah, I’m gonna lie, lie, lie
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
Don’t leave me baby
I know, you know
Know, know, know, know, know, know
Yeah, yeah
Tradução da letra
Bem, bem, bem, bem
Olá, querida.
Por um dia aqui
E depois desapareceste
Estou a acordar para o dia de anota é incrível está a ficar louco
Porque me pergunto como me aguentei com esta dor?
E talvez isto possa ser apenas as minhas preces sejam como estas estranhas maneiras presas nestas estranhas noites
Porque se gostas do meu capuz és bom
Porque o mundo é o gueto onde fomos, ficamos trancados.
Vais apanhar o teu hussle e lutas um dia
Sim aqui e depois no dia seguinte já eras
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
Todos os dias queixamo-nos dos altos e baixos
Temos de agradecer ao Senhor por ainda estarmos por perto.
Nunca saberás
Quando é a tua hora de ir e
Sei que dói tanto quando perdemos pessoas que amamos
Tens que usar esse exemplo e tentar endireitar tens que viver todos os dias como se fosses o último
Num minuto estás aqui e no dia seguinte desapareces
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
Ultimamente, acordo de manhã a querer chorar.
Dobro os joelhos e levanto a cabeça para o céu
E às vezes não consigo lutar contra os meus sentimentos que tenho por dentro
Sempre desejei que estivesses aqui ao meu lado.
Como te disse que te amo tanto antes de morreres
Eu sabia que não podias e não estarias aqui por muito tempo.
Num minuto estás aqui e no dia seguinte desapareces
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
Sabes o que quero dizer para ti?
Que a vida viva pode ir e vir tens de enfrentar a realidade
Eu quero que o mundo cante comigo às vezes o mundo em que vivemos não parece tão justo ou perdoado
Veja estas ruas são difíceis de sobreviver em
Porque todo o dia vês pessoas a morrer
E rezo para que um dia todos vejamos
Que a vida não te foi prometida
E a vida não me foi prometida nunca esqueça isto e seja claro
Não sabemos quanto tempo vamos ficar aqui.
Vamos, vamos.
Eu sei, tu sabes.
Sim, vou mentir, mentir, mentir
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
One day ya here baby
E depois desapareceste
(No dia seguinte você se foi)
Não me deixes, querida.
Eu sei, tu sabes.
Sabes, sabes, sabes, sabes, sabes, sabes
Sim, sim