Ashanti — Mrs. So So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mrs. So So" de Ashanti.
Letra
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So When I woke up this morning
I said I know I deserve much better
Sitting around, waiting around
For you to try and get it right
So many times I’ve tried to tell myself
It’s all a faze, everywhere I would go They could see the pain all on my face
And everybody always asked why I stay
Didn’t leaving, messing, maybe learning to change his way
And now I’m making up an excuse about better days
Knowing that I should’ve turned and walk away
Staring at the ease of yesterday
Thinking 'bout all the games you used to play
Now I don’t know you trying to come back now
It’s funny how things come back around
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Now after all this time you finally realize that I’m over you
'Cause I am not there for you the way you were used to Eventually I knew you’d come back begging on your knees
I’ve turned my back on you today and here is what I say
Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So It’s about time I found someone that wants to be here for me No more deceiving, no reaming, believing all your heartless lies
I know I’m through with you boy, there is no giving in now
There’s only one thing I want you to be thinking about
Where were you when I was alone?
I don’t need you, I’m on my own
Where were you when I was alone?
I ain’t no one’s Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So Where were you when I was all alone?
See I don’t need you, now I’m standing on my own
When I was down you weren’t around, so go
'Cause I used to be known as Mrs. So So
Tradução da letra
Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu costumava ser conhecida como Sra. So então quando acordei esta manhã
Eu disse que sei que mereço muito melhor.
Sentado, à espera
Para tentares acertar
Tantas vezes tentei dizer a mim mesmo
É tudo um ardor, onde quer que eu fosse eles podiam ver a dor toda na minha cara
E toda a gente sempre me perguntou porque fiquei
Não se foi embora, a brincar, talvez a aprender a mudar de rumo.
E agora estou a inventar uma desculpa sobre dias melhores.
Sabendo que devia ter-me virado e ido embora
Olhando para a facilidade de ontem
A pensar em todos os jogos que costumavas jogar
Agora não sei se estás a tentar voltar agora.
É engraçado como as coisas voltam.
Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu era conhecida como Sra. So, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu costumava ser conhecida como Mrs. So, por isso agora, depois de todo este tempo, finalmente percebes que já te esqueci.
Porque não estou lá para ti da maneira que estavas habituada. sabia que voltarias a implorar de joelhos .
Virei - te as costas hoje e eis o que digo
Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu era conhecida como Sra. So, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu costumava ser conhecida como Sra. então está na hora de encontrar alguém que queira estar aqui para mim não mais enganar, não se envergonhar, acreditando em todas as suas mentiras sem coração
Eu sei que estou farto de TI, rapaz, não há como desistir agora.
Só há uma coisa em que quero que penses.
Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, estou por minha conta.
Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não sou a Sra. de ninguém, por isso, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu era conhecida como Sra. So, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu era conhecida como Sra. So, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu era conhecida como Sra. So, Onde estavas quando eu estava sozinha?
Não preciso de ti, agora estou sozinho.
Quando eu estava em baixo, não estavas por perto, por isso vai.
Porque eu costumava ser conhecida como Sra. So So