Ashanti — In These Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In These Streets" de Ashanti.
Letra
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
I guess it’s safe to say that you’re my everything
'Cause when you’re gone away I feel like everything
He’s at the bottom of my list
'Cause all I wanna do is taste your lips on my lips
And ain’t no way I’m giving this love to nobody else
'Cause they ain’t worth it And what we got ain’t far from perfect
'Cause we got ours and they still searching baby, yeah
How could I ever wanna lose your love? No, no Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
How could I ever wanna lose your love? No Why would I ever wanna lose your trust? Hey, hey
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
Now I can say it over and over again
I’m yours and I ain’t going nowhere
And I know that ain’t nobody out there
Better for me than you
Ain’t no way giving this love to nobody else
'Cause they ain’t worth it What we got ain’t far from perfect
'Cause we got ours and they still searching
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no, baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
Why would I ever wanna lose your trust?
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no, baby, baby
Hey, let’s go There ain’t nothing in these streets for me baby, baby
Hey, baby, baby, hey
How could I ever wanna lose your love?
(Ain't nobody loving you like I do)
Why would I ever wanna lose your trust?
(And ain’t nobody loving me like you)
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
How could I ever wanna lose your love?
(I don’t see nothing out there)
Why would I ever wanna lose your trust?
('Cause I got everything, everything right here)
'Cause there ain’t nothing in these streets for me Oh no baby, baby
(And you keep taking me higher)
That’s my baby, yeah
Say that’s my baby
That’s my ooh, ooh
That’s my baby, y’all my baby, y’all my baby, hey, hey
Tradução da letra
Como poderia querer perder o teu amor?
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
Como poderia querer perder o teu amor?
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
Acho que é seguro dizer que és tudo para mim.
Porque quando te vais embora sinto-me como tudo
Ele está no fim da minha lista.
Porque tudo o que quero é saborear os teus lábios nos meus lábios
E não vou dar este amor a mais ninguém
Porque não valem a pena e o que temos não está longe de ser perfeito
Porque nós temos o nosso e eles ainda estão à procura do bebé, sim
Como poderia querer perder o teu amor? Não, Não, porque é que eu iria querer perder a tua confiança?
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
Como poderia querer perder o teu amor? Não, porque quereria perder a tua confiança? Hey, hey
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
Agora posso dizê-lo vezes sem conta
Sou tua e não vou a lado nenhum.
E eu sei que não há ninguém lá fora
É melhor para mim do que para ti.
Não há maneira de dar este amor a mais ninguém
Porque não valem a pena o que temos não está longe de ser perfeito
Porque nós temos o nosso e eles ainda estão à procura
Como poderia querer perder o teu amor?
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no, baby, baby
Como poderia querer perder o teu amor?
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no, baby, baby
Hey, vamos lá não há nada nestas ruas para mim querida, querida
Hey, baby, baby, hey
Como poderia querer perder o teu amor?
(Ain't nobody loving you like I do)
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
(And ain't nobody loving me like you)
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
Como poderia querer perder o teu amor?
(I don't see nothing out there)
Porque haveria de querer perder a tua confiança?
Porque tenho tudo, tudo aqui)
'Cause there ain't nothing in these streets for me oh no baby, baby
(And you keep taking me higher)
That's my baby, yeah
Diz que é o meu bebé
É o meu ooh, ooh
É o meu bebé, é o meu bebé, é o meu bebé