Asguard — Eternal Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternal Dream" de Asguard.
Letra
It’s again a dream. It’s again a life.
But is it life. Or is it fantasy,
Wish to turn desirable in to reality?
There is no that night, wonderful
Night which I idolized so much,
I see only thickening of the darkness
Of gloom which is approaching.
Oh, what is it?
That is it goes to Take me forever, because I’m not
The first and far from the last
Who has believed in all this.
It has come. It enjoins me.
I collected my thoughts, wishes, dream
For the first time in my life
And the voice of my…
The voice of my internal being,
The voice of my soul,
The splash of emotions
Thoughts prayed for mercy, rest.
All my being resisted, saying him…
But I Can’t I don’t want. I won’t.
But nobody heard my entreaty
The voice of my soul sank into the night
And The answer was only a terrible
Cold roar of dark silent, ruthless night,
The roar of an alien mind
YOU MUST.
Tradução da letra
É novamente um sonho. É outra vez uma vida.
Mas é a vida. Ou será fantasia?,
Deseja tornar-se desejável para a realidade?
Não há aquela noite, maravilhosa
Noite que eu idolatrava tanto,
Só vejo o espessamento da escuridão
De tristeza que se aproxima.
O que é?
Isso é que vai levar uma eternidade, porque eu não sou
O primeiro e longe do último
Que acreditou em tudo isto.
Chegou. Isso me recomenda.
Recolhi os meus pensamentos, desejos, sonhos
Pela primeira vez na minha vida
E a voz da minha…
A voz do meu ser interno,
A voz da minha alma,
O toque das emoções
Os pensamentos rezavam por misericórdia, descansavam.
Todo o meu ser resistido, dizendo-lhe…
Mas não posso, não quero. Não o farei.
Mas ninguém ouviu o meu pedido.
A voz da minha alma afundou-se na noite
E a resposta foi apenas uma terrível
Rugido frio de noite escura e cruel,
O rugido de uma mente alienígena
TENS DE O FAZER.