Asaf Avidan — Out in the Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out in the Cold" de Asaf Avidan.
Letra
Oh, Tell me David, what have you done?
Where has BatSheva’s sweetheart gone?
What’s taken over? When is enough?
When the going gets lonely — the lonely get rough
Oh, times have changes since you became king,
Since that boy with a flute, that played with a sling
But you still fight from a distance, that sling in your hands
If anyone gets near you don’t give them a chance
Oh pray. They have left you here in the cold
Oh, tell me David, with just one stone
You didn’t really think Goliath is gone
Now there you go prancing up Jerusalem road
And that giant inside you is starting to get hold
Michelle’s in the window, BatSheva’s in bed
Jonathan left you, and Uriah’s dead
Now I don’t pretend to know night time from day
But if I were your god, I’d have something to say
Oh pray. They have left you here in the cold
Tradução da letra
Diz-me, David, O que fizeste?
Para onde foi a namorada do BatSheva?
O que é que se apoderou? Quando é suficiente?
Quando as coisas se tornam solitárias, as solitárias tornam — se difíceis.
Os tempos mudaram desde que te tornaste rei.,
Desde aquele rapaz com uma flauta que tocou com uma funda
Mas ainda lutas à distância, essa Funda nas tuas mãos.
Se alguém se aproximar de TI, não lhes dês uma oportunidade.
Oh, reza. Deixaram-te aqui ao frio.
Oh, diz-me David, com apenas uma pedra
Não pensaste que o Golias se tinha ido embora.
Agora lá estás tu a andar pela estrada de Jerusalém
E esse gigante dentro de TI está a começar a ganhar força.
A Michelle está na janela, a BatSheva está na cama.
O Jonathan deixou-te e o Uriah está morto.
Agora não finjo conhecer a noite de dia
Mas se eu fosse o teu Deus, teria algo a dizer
Oh, reza. Deixaram-te aqui ao frio.