Asaf Avidan — Little Parcels of an Endless Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Parcels of an Endless Time" de Asaf Avidan.
Letra
Little parcels of the past
are spinning down towards
the gyre
And a sinuous truth unvoiced
is stretching up forever
higher
Leaves of places,
leaves of friends
are blowing in the wind and
falling
But my ship carves
through the rain
to the place that I am going
Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Tiny particles of light
have travelled in a wave to find me A hundred million light-years past,
but still they seem to find a way to blind me Storms of old,
I never told,
last year they were all the rages
All the sciences of motion
cannot calculate my changes
Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go
Tradução da letra
Pequenas parcelas do passado
estão a girar para baixo
giro
E uma verdade sinuosa não revelada
está a esticar-se para sempre
mais
Folhas de lugares,
folhas de amigos
estão soprando no vento e
queda
Mas o meu navio esculpe
através da chuva
para o lugar para onde vou
Trepidacao,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de esquecer a trepidação.,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de deixar ir pequenas partículas de luz.
viajaram numa onda para me encontrar cem milhões de anos-luz,
mas mesmo assim eles parecem encontrar uma maneira de me cegar tempestades antigas,
Eu nunca disse,
no ano passado foram todos os farrapos
Todas as ciências do movimento
não é possível calcular as minhas alterações
Trepidacao,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de esquecer a trepidação.,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de esquecer a trepidação.,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de esquecer a trepidação.,
deves estar enganado.
Foi há muito tempo.
Tens de esquecer.