Asa — The Way I Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I Feel" de Asa.
Letra
I feel pain when they try to bring me down
But as long as this world keeps turning round
I know it won’t last forever
Ok ok my life is moving
But demons are fighting
Ok ok tears are dry now
But demons are fighting
I feel like I’m floating through existence
I feel like I’m living after time
I feel like I’m forced to break the silence
Is that a crime? Is that a crime?
I feel like we’re all following shadows
And shadows they don’t know where to go
I feel like I’m waiting for tomorrow
While today wastes away
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s not that I haven’t noticed
It’s driving me insane
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s just the way I feel
It’s just the way I feel
I feel like a child without a father
And mama tries oh lord knows mama tries
I feel like the world is on my shoulder
I wonder why, wonder why
I feel like I’m not the only one who’s frustrated
I feel like something’s going wrong
I can’t escape it I feel like the destinies of those meant
To be the best
Are in the hands of liars now the world is on fire
I feel like we’re not angry enough
That while we wait, time’s ticking away
I feel there’s gonna be an explosion!
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s not that I haven’t noticed
It’s driving me insane
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s just the way I feel
It’s just the way I feel
Tradução da letra
Sinto dor quando tentam derrubar-me
Mas enquanto este mundo continuar a girar
Sei que não durará para sempre.
Ok ok a minha vida está a mover-se
Mas os demónios estão a lutar.
Ok ok lágrimas estão secas agora
Mas os demónios estão a lutar.
Sinto-me como se estivesse a flutuar pela existência
Sinto-me como se vivesse fora do tempo.
Sinto-me forçado a quebrar o silêncio.
Isso é crime? Isso é crime?
Sinto que estamos todos a seguir sombras.
E sombras não sabem para onde ir
Sinto-me como se estivesse à espera de amanhã.
Enquanto hoje se desperdiça
Não é que eu não saiba
Não é que eu não possa ver
Não é que não tenha reparado.
Está a deixar-me louco.
Não é que eu não saiba
Não é que eu não possa ver
É assim que me sinto
É assim que me sinto
Sinto-me como uma criança sem pai.
E a mamã tenta Deus sabe que a mamã tenta
Sinto que o mundo está no meu ombro
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê
Sinto que não sou o único que está frustrado.
Sinto que algo está a correr mal.
Não posso escapar sinto-me como os destinos daqueles
Para ser o melhor
Estão nas mãos de mentirosos agora o mundo está em chamas
Sinto que não estamos suficientemente zangados.
Que enquanto esperamos, o tempo está a passar
Sinto que vai haver uma explosão!
Não é que eu não saiba
Não é que eu não possa ver
Não é que não tenha reparado.
Está a deixar-me louco.
Não é que eu não saiba
Não é que eu não possa ver
É assim que me sinto
É assim que me sinto