As They Sleep — God Of War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Of War" de As They Sleep.
Letra
O blessed are the souls
Who escaped the battle fields and walk in spite of all their woes
The sacred birds are feeding on the flesh of those left dead and gone
Son of Zeus thy hated one
Words cannot describe the hate that lies behind your eyes
Thy will
Beseeched
What are you fighting for
Thy will
Beseeched
Relentless god of war
The gods of Olympus look down upon your soiled crown
Your time in hell awaits for the lives that you’ve put down
Pulled by steeds of fire
With your bloodthirsty desire
Waging war on all who cross your path
God forbid your bloody wrath
They pray the gods to take your life
This plague of never ending strife
With mortal men and gods alike
Left screaming for their lives
Battlelust
Watch Athens fall to dust
Battlelust
The elder gods no longer trust
Battlelust
Must war take all of us
Unmerciful thou art
This cruel Olympian
You are the god of war
Tradução da letra
Abençoadas sejam as almas
Que escapou dos campos de batalha e anda apesar de todas as suas aflições
As aves sagradas alimentam-se da carne dos mortos e desaparecidos.
Filho de Zeus odiado
As palavras não podem descrever o ódio que está atrás dos teus olhos.
A tua vontade
Rogar
Porque estás a lutar?
A tua vontade
Rogar
Deus implacável da guerra
Os deuses do Olimpo olham para baixo para a tua coroa suja
O teu tempo no inferno espera pelas vidas que abateste
Puxados por corcéis de fogo
Com o teu desejo sanguinário
A fazer guerra a todos os que cruzam o vosso caminho
Deus me livre da tua ira sangrenta
Eles rezam aos deuses para te tirarem a vida.
Esta praga de lutas intermináveis
Com homens mortais e deuses semelhantes
Deixados a gritar pelas suas vidas
Battlelust
Ver Atenas cair em pó
Battlelust
Os deuses mais velhos já não confiam
Battlelust
Deve a guerra levar-nos a todos
És inconfundível
Este Cruel Olimpo
Tu és o deus da guerra.