As Tall As Lions — Love, Love, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love, Love, Love" de As Tall As Lions.
Letra
Have I Ever told you before
I think you’re beautiful when
You’re sleeping?
I have faith you watch me in My slumber, too.
If I’m
All that you’re looking for,
Tell me,
Why is there a river streaming
Down your face?
Sometimes makes me wonder
All about your
Love.
After some time
It’s something i find true. Love’s
Not a grave, it won’t decay
On you.
So many days I was afraid
Of love.
What
If nothing is just that and
Suffering’s the only thing we’re good
At?
Dreaming, picture that
A whole world in a slumber.
But don’t get
Too attatched to the living,
Even every single memory’s
Fleeting.
That’s a fact, being torn
Asunder.
But to my suprise, no reason
Why, one day i woke
Up and realized.
Give it to me,
Love. I’ll keep you in my focus
With love and affection.
Tradução da letra
Alguma vez te disse
Acho-te bonita quando
Estás a dormir?
Tenho fé que também me vejas no meu sono.
Se eu ...
Tudo o que procuras,
Digam-me,
Porque é que há um rio a correr?
Na tua cara?
Às vezes faz-me pensar
Tudo sobre o teu
Amor.
Depois de algum tempo
É algo que acho verdadeiro. O amor
Nem uma sepultura, não se decomporá.
Em ti.
Tantos dias que tive medo
De amor.
O
Se nada É só isso e ...
O sofrimento é a única coisa que somos bons
Em quê?
Sonhando, imagine isso
Um mundo inteiro num sono.
Mas não entendas
Demasiado ligado aos vivos,
Mesmo todas as memórias
Fugaz.
Isso é um facto, ser rasgado
Vamos.
Mas para meu espanto, nenhuma razão
Um dia acordei
Para cima e percebeu.
Dá-me isso.,
Amor. Vou manter-te no meu foco
Com amor e afecto.