As Tall As Lions — Is This Tomorrow? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Tomorrow?" de As Tall As Lions.
Letra
The drought lives on in minds that starve
As children grab their guns and line up to die like dogs
And our hollow headlines, oh, they just prove to warn
Yeah, calling in the time’s read today,
«If you’re not confused then you’re not well informed»
You don’t need to see something to know it needs to change
It must be easy to believe in nothing
Turn around and walk away
This silence echoes, the joke is never grasped
God’s a comedian, playing to an audience too scared to laugh
The facts are AWOL on every paper’s page
Every war’s exactly the same
And the differences are all in the names
You don’t need to see something to know it needs to change
It must be easy to believe in nothing
Turn around and walk away
No one ever wins it’s over when it begins
Something that you can’t escape
Oh no Is there really time for this?
Are there any songs worth singing?
I go back and forth with this
And leave it for another day
I leave it for another day
I leave it for another day
You don’t need to see
You don’t need to see something
Oh, no
Tradução da letra
A seca vive em mentes que morrem de fome
Enquanto as crianças pegam nas armas e alinham-se para morrer como cães
E as nossas manchetes ocas, só provam avisar
Sim, estou a ligar para a leitura de hoje.,
"Se não estás confuso, então não estás bem informado»
Você não precisa ver algo para saber que precisa mudar
Deve ser fácil acreditar em nada.
Vira - te e vai-te embora.
Este silêncio ecoa, a piada nunca é compreendida
Deus é um comediante, a tocar para uma plateia com medo de rir.
Os factos estão desaparecidos na página de todos os jornais.
Todas as guerras são exactamente iguais
E as diferenças estão todas nos nomes
Você não precisa ver algo para saber que precisa mudar
Deve ser fácil acreditar em nada.
Vira - te e vai-te embora.
Nunca ninguém ganha acaba quando começa
Algo de que não podes escapar
Não há mesmo tempo para isto?
Há canções que valha a pena cantar?
Vou e venho com isto.
E deixá-lo para outro dia
Deixo-o para outro dia.
Deixo-o para outro dia.
Não precisas de ver.
Não precisas de ver nada.
Oh, não