As It Is — Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Okay" de As It Is.
Letra
I don’t know if I’ve been worse
I don’t know if I can change
But right now, I don’t think, I don’t think that I’m okay
I felt a year’s worth of hurt and sadness catching up with me The sky I painted to silence the pain, it is bleeding into grey
I don’t know if I’ve been worse
I don’t know if I can change
But right now, I don’t think, I don’t think that I’m okay
I don’t think that I’m okay. I don’t think that I’m okay.
In unfamiliar, somber surroundings, confessing all of me
A perfect stranger, she puts pen to paper, consoling in her sleep
And how foreign it felt when I opened my mouth and heard the truth come out (I heard the truth come out)
I’ve been running away, a tired respite from pain
My only Novocaine (my only Novocaine)
I don’t know if I’ve been worse
I don’t know if I can change
But right now, I don’t think, I don’t think that I’m okay
I don’t think that I’m okay. I don’t think that I’m okay.
So keep your «It'll get better’s"and I’ll keep my «I'll be just fine’s»
I’ll show you flashes of colors and hide behind bouquets of lies
So keep your «It'll get better’s"and I’ll keep my «I'll be just fine’s»
(I'll be just fine)
I’ll show you flashes of colors and hide behind bouquets of lies
I don’t know if I’ve been worse
I don’t know if I can change
But right now, I don’t think, I don’t think that I’m okay
I don’t think that I’m okay. I don’t think that I’m okay.
I don’t think that I’m okay.
Tradução da letra
Não sei se já estive pior.
Não sei se posso mudar
Mas neste momento, acho que não estou bem.
Eu senti um ano de dor e tristeza alcançando comigo o céu que eu pintei para silenciar a dor, está sangrando em cinza
Não sei se já estive pior.
Não sei se posso mudar
Mas neste momento, acho que não estou bem.
Acho que não estou bem. Acho que não estou bem.
Num ambiente estranho e sombrio, confessando-me a mim
Um estranho perfeito, ela põe a caneta no papel, consolando-se enquanto dorme.
E como se sentiu estranho quando abri a boca e ouvi a verdade sair (eu ouvi a verdade sair)
Tenho andado a fugir, um alívio cansado da dor.
A minha única novocaína (a minha única novocaína))
Não sei se já estive pior.
Não sei se posso mudar
Mas neste momento, acho que não estou bem.
Acho que não estou bem. Acho que não estou bem.
Fica com o teu "vai melhorar"e eu fico com o meu "vai correr tudo bem"»
Vou mostrar-te flashes de cores e esconder-me atrás de bouquets de mentiras.
Fica com o teu "vai melhorar"e eu fico com o meu "vai correr tudo bem"»
Vou ficar bem .)
Vou mostrar-te flashes de cores e esconder-me atrás de bouquets de mentiras.
Não sei se já estive pior.
Não sei se posso mudar
Mas neste momento, acho que não estou bem.
Acho que não estou bem. Acho que não estou bem.
Acho que não estou bem.