As Forever Fades — My Power My Curse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Power My Curse" de As Forever Fades.

Letra

We will play this little game on life lost tombs
What to give? We’re all fucking dead…
Your eyes say to, «submit your fucking weakness»
How long? We’re all fucking dead…
The day is justice so see who lives to be left alone
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
Punch the time card to clock out another day
This routine leaves us weary.
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
So see who lives their own life
One for the money, two for the show
Let’s get it… we go
Leave your own life it’s your game
This is just the end…
The day is justice so see who lives to be left alone
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
Punch the time card to clock out another day
This routine leaves us weary.
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
So we’ll play the little game
Submit your lies
What to give? We’re all fucking dead!

Tradução da letra

Vamos jogar este joguinho sobre túmulos perdidos
O que dar? Estamos todos mortos.…
Os teus olhos dizem: "submete a tua fraqueza»
Quanto tempo? Estamos todos mortos.…
O dia é a justiça para ver quem vive para ser deixado em paz
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive vivo, mas agora estou morto.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive sozinho, mas agora fui encontrado.
Marque o cartão de hora para marcar outro dia
Esta rotina deixa-nos cansados.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive vivo, mas agora estou morto.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive sozinho, mas agora fui encontrado.
Para ver quem vive a sua própria vida
Um pelo dinheiro, dois pelo espectáculo.
Vamos lá...
Deixa a tua própria vida é o teu jogo
Isto é apenas o fim.…
O dia é a justiça para ver quem vive para ser deixado em paz
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive vivo, mas agora estou morto.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive sozinho, mas agora fui encontrado.
Marque o cartão de hora para marcar outro dia
Esta rotina deixa-nos cansados.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive vivo, mas agora estou morto.
O Meu Poder, A Minha Maldição
Já estive sozinho, mas agora fui encontrado.
Então vamos jogar o joguinho
Submete as tuas mentiras
O que dar? Estamos todos mortos!