As De Trèfle — Les filles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les filles" de As De Trèfle.
Letra
Les filles c’est comme la mer, ça dépend de la lune
les filles c’est comme la lune, ça dépend de leurs mères
Les filles c’est comme le sable, ça dépend de la dune
Les filles c’est comme le ciel, ça dépend du tonnerre
J’aime regarder les filles
J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *3
J’aime regarder les filles
Les filles c’est comme le feu, ça dépend de la brise
Les filles c’est comme la brise, ça dépend des saisons
Les filles c’est comme la thune, ça dépend de la crise
Les filles c’est comme le blé, ça dépend des moisons
J’aime regarder les filles
J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *4
Les filles
Les filles c’est comme le vin, ça dépend de l’ivresse
Les filles c’est comme l’ivresse, ça dépend si t’es libre
Les filles comme le soleil reviennent après l’averse
Les filles c’est comme les flingues, ça dépend du calibre
Les filles c’est comme la fête, ça dépend du champagne
les filles comme le champagne ça fait tourner les têtes
Les filles c’est comme la terre, ça dépend des campagnes
Les filles s’est comme les punks ça fait tourner les crêtes
Les filles
(Merci à Julien pour cettes paroles)
Tradução da letra
Meninas é como o mar, depende da lua
meninas, é como a lua, depende das mães.
Raparigas é como areia, depende da duna
Meninas é como o céu, depende do Trovão
Adoro ver raparigas.
I love watching girls walk on water * 3
Adoro ver raparigas.
Raparigas é como fogo, depende da brisa
Meninas é como a brisa, depende das estações
Meninas é como um trovão, depende da crise
Meninas, é como o trigo, depende das colheitas.
Adoro ver raparigas.
I love watching girls walk on water * 4
Menino
Meninas, é como o vinho, depende da embriaguez.
Meninas, é como embriaguez, depende se estão livres.
Raparigas como o sol voltam depois do duche
As raparigas são como armas, depende do calibre.
Meninas é como a festa, depende do champanhe
as raparigas gostam de champanhe, vira cabeças.
Meninas é como a terra, depende das campanhas
As raparigas são como os punks ele vira as cristas
Menino
(Obrigado a Julien por estas palavras)