As De Trèfle — Dans les bibliothèques letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans les bibliothèques" de As De Trèfle.
Letra
Pendant qu’on embauche dans les boites à bâtons
Les fabriques à matraques et les usines à flingues
On licencie dans les usines à chansons,
Dans les boites à musiques, dans les fabriques à bringues.
Tant que seront rentables les boites à portables,
Les fabriques à 4×4 et les usines high tech.
On licenciera dans les boites à cartables,
Dans les usines à billes, dans les bibliothèques.
Trop de Gang Bang, trop de bling bling
Trop de mini star dans les ministères.
Trop de chef de gang qui portent le costard.
Trop de gang bang, trop de bling bling,
Trop de pop star qui s’affichent en poster,
Trop de chef de gare qui portent le smoking.
Pendant qu’on engraisse les fabriques à goudron
Les usines à défonces et les boites à fumeurs
On licencie dans les boites à bonbons,
Dans les usines à fruits, dans les fabriques à fleurs.
Tant qu’on recrutera dans les boites à croupions,
Dans les fabriques à fric, les usines où tu crèves.
On fermera les portes dans les boites à savon,
Dans les fabriques à songes, dans les usines à rêves.
Trop de Gang Bang, trop de bling bling
Trop de mini star dans les ministères.
Trop de chef de gang qui portent le costard.
Trop de gang bang, trop de bling bling,
Trop de pop star qui s’affichent en poster,
Trop de chef de gare qui portent le smoking.
(Merci à agent bambois pour cettes paroles)
Tradução da letra
Enquanto contratamos nas caixas de paus
Fábricas de Baton E Fábricas de armas
Nós paramos em fábricas de música,
Em caixas de música, em fábricas em bringues.
Desde que as caixas portáteis sejam rentáveis,
4 × 4 fábricas e fábricas de alta tecnologia.
Vamos parar nos sacos da escola.,
Em ball mills, em bibliotecas.
Demasiado Gang Bang, demasiado bling bling
Há demasiadas mini-estrelas nos ministérios.
Muitos líderes de gangues usam fatos.
Demasiado gang bang, demasiado bling bling,
Demasiadas estrelas pop a aparecerem como cartazes,
Demasiados gestores de estação a usar smokings.
Enquanto as fábricas de alcatrão estão a ser engordadas
Fundições de plantas e caixas fumadoras
Somos despedidos em caixas de doces.,
Em fábricas de frutas, em fábricas de flores.
Desde que recrutemos nas caixas de crupe,
Nas fábricas de dinheiro, nas fábricas onde se morre.
Fechamos as portas nas caixas de sabão.,
Nas fábricas dos sonhos, nas fábricas dos sonhos.
Demasiado Gang Bang, demasiado bling bling
Há demasiadas mini-estrelas nos ministérios.
Muitos líderes de gangues usam fatos.
Demasiado gang bang, demasiado bling bling,
Demasiadas estrelas pop a aparecerem como cartazes,
Demasiados gestores de estação a usar smokings.
(Graças ao agente bambois por estas palavras)