As Cities Burn — Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daughter" de As Cities Burn.
Letra
It’s a shame what I thought of her
when I saw her that way.
It didn’t change what you thought of her.
She’s been your daughter since she was made.
Since I was made, I’ve been leaving.
I’d say I’d change but I wouldn’t believe it.
It’s 'cause my legs, they don’t forget.
When they find a way out, they’ll always take it.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we got here,
the way is overgrown.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we became this.
She has a name but I don’t have to know
'cause all I’m after is all she has to show.
We cannot save, we can’t even slow
our loss of innocence every new child has to grow.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we got here,
the way is overgrown.
Oooh we don’t
Nooh we don’t
we don’t know how we became this.
Tradução da letra
É uma pena o que pensei dela.
quando a vi daquela maneira.
Não mudou o que pensavas dela.
Ela é tua filha desde que foi criada.
Desde que fui descoberto, tenho-me ido embora.
Eu diria que mudaria, mas não acreditaria.
É porque as minhas pernas não se esquecem.
Quando encontrarem uma saída, levam-na sempre.
Não sabemos.
Não, Não temos.
não sabemos como chegámos aqui.,
o caminho está crescido demais.
Não sabemos.
Não, Não temos.
não sabemos como nos tornámos nisto.
Ela tem nome, mas não preciso de saber.
porque tudo o que quero é tudo o que ela tem para mostrar.
Não podemos salvar, nem podemos abrandar
a nossa perda de inocência todas as crianças novas têm de crescer.
Não sabemos.
Não, Não temos.
não sabemos como chegámos aqui.,
o caminho está crescido demais.
Não sabemos.
Não, Não temos.
não sabemos como nos tornámos nisto.