Arvingarna — Jag drar iväg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag drar iväg" de Arvingarna.
Letra
Väckarklockan skriker jag flyger ur sängen
Vansinnet har börjat igen
Jag hinner inte vänta påvärmen i duschen
Lägger undan tidningen
Sätter nästan kaffet i halsen när jag snubblar ut genom dörr'n
Springer sen, ner till hållplatsen och missar bussen igen
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, och mitt mål är att vakna där inga klockor finns
Stämplar in påjobbet en timme försenat
Men försöker ta det kallt
Rediga småfingrar som pekar påklockan,
Sura miner överallt
Hela da’n har varit en pina och precis när jag ska gåhem
Säger chefen, du har en timme att ta igen
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, och mitt mål är att vakna där inga klockor finns
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, ja, jag struntar i tiden
Vill bara dra iväg
Tradução da letra
O despertador está a gritar estou a voar da cama
A loucura recomeçou
Não tenho tempo para esperar pelo calor no chuveiro.
Guarda o papel.
Quase me dá um murro no café quando tropeço pela porta.
Depois corre para a paragem do autocarro e perde o autocarro outra vez.
Estou a fugir, estou cansado da imprensa para chegar sempre a horas.
Vou-me embora, tenho outros interesses, quero paz e sossego
???Agora tens de te despachar??? eles dizem-me
Estou a fugir, e o meu objectivo é acordar onde não há sinos.
Carimbo no trabalho com uma hora de atraso.
Mas tenta ficar frio.
Dedos firmes apontando para o relógio,
Rostos azedos por todo o lado
O pai tem sido um chato e quando vou para casa
Diz O chefe, tens uma hora para pôr a conversa em dia.
Estou a fugir, estou cansado da imprensa para chegar sempre a horas.
Vou-me embora, tenho outros interesses, quero paz e sossego
???Agora tens de te despachar??? eles dizem-me
Estou a fugir, e o meu objectivo é acordar onde não há sinos.
Estou a fugir, estou cansado da imprensa para chegar sempre a horas.
Vou-me embora, tenho outros interesses, quero paz e sossego
???Agora tens de te despachar??? eles dizem-me
Vou-me embora. não quero saber do tempo.
Só quero ir.