Артур Саркисян — Я не ангел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не ангел" de Артур Саркисян.
Letra
Уплывает из-под ног земля, тогда
Лишь, когда напротив есть твои глаза.
Становлюсь я сумасшедшим от любви.
Я прошу: мою душу так не тереби.
Ты горда, словно роза колючая;
А улыбка твоя безумно жгучая.
То ли — дьяволица, то ли — Богиня.
Но, но, но — за что попался в сети я?
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже, если я в огне до тла сгорю.
Нарисую, радугу в твоей судьбе.
Лишь прошу: доверяй ты только мне.
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже если я в огне дотла сгорю.
Нарисую радугу в твоей судьбе.
Я прошу: доверяй ты мне. Лишь мне!
Чей-то взгляд никогда мне не заменит твой,
И навеки сердце бьется лишь тобой.
Ты звала… Виноват, что не услышал я.
Эх, судьба! Ну за что же мне твоя игра?
Не опасно, но я все равно боюсь:
Что я, вдруг, идя по пути, с ног собьюсь.
В глазах — океан, а в душе моей пустыня.
Но, но, но — за что попался в сети я?
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже, если я в огне до тла сгорю.
Нарисую, радугу в твоей судьбе.
Лишь прошу: доверяй ты только мне.
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже, если я в огне дотла сгорю.
Нарисую, радугу в твоей судьбе.
Я прошу: доверяй ты мне!
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже, если я в огне дотла сгорю.
Нарисую, радугу в твоей судьбе.
Лишь прошу: доверяй ты только мне.
Я не ангел, но тебя уберегу.
Даже, если я в огне дотла сгорю.
Нарисую, радугу в твоей судьбе.
Я прошу: доверяй ты мне! Лишь мне!
Tradução da letra
Nada sob seus pés a terra, então
Apenas, quando oposto há os teus olhos.
Torno-me eu estou louco de amor.
Eu pergunto: a minha alma não тереби.
Você é gorda, como se fosse rosa de arame farpado da lâmina;
E o sorriso de tua loucamente ardor.
O se — дьяволица, em seguida, faz — Deusa.
Mas, mas, mas por que caiu na rede eu?
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu no fogo a cinzas сгорю.
Desenhar, o arco-íris em sua vida.
Apenas peço: confie em você só para mim.
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu estou no fogo a cinzas сгорю.
Vou pintar um arco-íris no teu destino.
Eu peço: confie em mim. Apenas eu!
O olhar de alguém nunca me substituirá o teu,
E para sempre o coração bate apenas de você.
Você chamava... a Culpa é que não ouvi.
Eh, o destino! Bem, o que sou eu o seu jogo?
Não é perigoso, mas eu ainda tenho medo:
Que eu, de repente, indo no caminho, com os pés собьюсь.
Nos olhos o oceano, e em minha alma um deserto.
Mas, mas, mas por que caiu na rede eu?
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu no fogo a cinzas сгорю.
Desenhar, o arco-íris em sua vida.
Apenas peço: confie em você só para mim.
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu no fogo a cinzas сгорю.
Desenhar, o arco-íris em sua vida.
Eu peço: confie em mim!
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu no fogo a cinzas сгорю.
Desenhar, o arco-íris em sua vida.
Apenas peço: confie em você só para mim.
Não sou um anjo, te уберегу.
Mesmo se eu no fogo a cinzas сгорю.
Desenhar, o arco-íris em sua vida.
Eu peço: confie em mim! Apenas eu!