Артур Беркут — Без правил letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Без правил" de Артур Беркут.

Letra

Накроет мир ночная мгла.
Под небом выжженным дотла
Остынет жизнь и сгинет вмиг,
Ветер донесет истошный крик.
Сломив шальной судьбы напор,
И завершить безумный спор,
Стерпеть удар, дожать плечом,
Выжить даже, если обречен.
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!
Дойти и в буре утонуть,
Чтоб вновь вернутся, дотянуть,
Пронзая высь на виражах,
И на крыльях небо удержав.
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!
Мир повержен — пепел, пламя,
Стонет небо под ногами.
Тверже стали станут нервы —
Или мертвый или первый…
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!

Tradução da letra

Vai cobrir o mundo de escuridão noturna.
Sob o céu ardendo em cinzas
Esfriar a vida e сгинет, num instante,,
O vento leva истошный grito.
Quebrar louca destino cabeça,
E para completar louco disputa,
Suportar o impacto, дожать ombro,
Até mesmo sobreviver, se condenado.
Sem regras, sem regras... é um jogo, não espere por outro.
Sem regras, sem regras... toda a sorte.
Sem regras, sem regras... se levantar e cair novamente.
Sem regras, sem regras... se sobreviveu, apenas sorte!
Caminhar na tempestade de se afogar,
Para voltar de voltar, de fazê-lo,
Espetando altura curvas,
E nas asas do céu resistiu.
Sem regras, sem regras... é um jogo, não espere por outro.
Sem regras, sem regras... toda a sorte.
Sem regras, sem regras... se levantar e cair novamente.
Sem regras, sem regras... se sobreviveu, apenas sorte!
O mundo é derrotado cinza, a chama,
Geme o céu sob os pés.
Mais duro que o aço serão os nervos —
Ou morto, ou a primeira…
Sem regras, sem regras... é um jogo, não espere por outro.
Sem regras, sem regras... toda a sorte.
Sem regras, sem regras... se levantar e cair novamente.
Sem regras, sem regras... se sobreviveu, apenas sorte!