Arttu Wiskari — Tappavan hiljainen rivarinpätkä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tappavan hiljainen rivarinpätkä" de Arttu Wiskari.
Letra
Kylpytakit päällä takkahuoneessa
Puoli vuotta sitten helmikuussa
Lottonumeroita Salorasta ooteltiin
Jännityksen tunsin tilanteessa
Kun katsoit tyhjyyteen ovensuussa
Kerlanderin sanat hukkuivat sun lauseisiin
Kolmas numero putkeen oli meillä oikein
Palloja katselin silmin soikein
Telkkarin päältä eropaperit heitit
Sanoit lähteväs täältä
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Ne isän sanat hyvin vieläkin muistan
Koulun jälkeen viime helmikuussa
Äiti alkaa uutta asuntoa katsomaan
Ei muisti ole tappeluista
Vain isän orpo katse ovensuussa
Kun äiti sanoi ettei pysty häntä rakastamaan
Joka viikonloppu isän luokse lähden
Se on hyväntuulinen aina mun nähden
Vain ulospäin sitkee
Tiedän, öisin se keittiössä polttaa ja itkee
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Lasten vuoksi mä jaksan
Elatusavut maksan
Mä tarvitsen teidät mun kainaloon
Ethän alennu koskaan
Musta puhumaan roskaa
Vain soiton päässä teistä oon
Tälle parkkipaikalle särkyy yksi mies joka sunnuntai
Vaikket myönnäkään, olen varma se toinen kaiken alkuun sai
Öisin keittiössä nyt valvon ja röökaan, tunnen sen
Tää rivarinpätkä on tappavan hiljainen
Tradução da letra
Roupões de banho na sala da lareira
Há seis meses em fevereiro
Os números da loteria de Salora foram sorteados
Senti a tensão na situação.
Quando olhaste para o vazio na entrada
As palavras do Kerlander perderam-se nas tuas frases.
O terceiro número consecutivo era o certo para nós.
Bolas que vi com olhos ovais
Tiraste os papéis do divórcio da televisão.
Disseste que ias sair daqui.
Este parque de estacionamento é quebrado por um homem todos os domingos
Mesmo que não admitas, tenho a certeza que o outro começou tudo.
À noite na cozinha agora acordo e fumo, sinto-o
Esta peça de rivar é mortalmente silenciosa.
Ainda me lembro das palavras do Pai.
Depois da escola em fevereiro passado
A mãe começa a olhar para o apartamento novo.
Sem memória de lutas
Só o olhar órfão do pai na entrada.
Quando ela disse que não podia amá-lo
Todos os fins-de-semana vou a Casa do Pai.
Está sempre bem humorado à minha frente.
Apenas o exterior
Eu sei, à noite queima e chora na cozinha.
Este parque de estacionamento é quebrado por um homem todos os domingos
Mesmo que não admitas, tenho a certeza que o outro começou tudo.
À noite na cozinha agora acordo e fumo, sinto-o
Esta peça de rivar é mortalmente silenciosa.
Pelas crianças, eu consigo.
Fígado de pensão de alimentos
Preciso de TI debaixo do meu braço.
Nunca vais ter desconto.
Preto para falar lixo
Apenas uma chamada longe de ti.
Este parque de estacionamento é quebrado por um homem todos os domingos
Mesmo que não admitas, tenho a certeza que o outro começou tudo.
À noite na cozinha agora acordo e fumo, sinto-o
Esta peça de rivar é mortalmente silenciosa.