Artist Vs Poet — Leavin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin'" de Artist Vs Poet.
Letra
I was walking with myself today
I couldn’t help but think about your face
And I always regret cause I’m always forgetting what the rest of world looks
like
I grab my guitar and I made some sound
Painted a picture and tried to leave you out
But your persistence led to obstruct my vision and I couldn’t lay it down
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you leaving
I drink a fifth and started counting sheep
There were just as many as the days that you left me Been marking it down, I never lose count
The bottles they don’t ever lie
So, I stumble to the keys and made some sound
Played it decent and then tried to shut you out
And I don’t know how but girl your melody came pouring out
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you
Leaving in the middle in the night through the back door
Leaving cause it’s all you’re ever doing anymore
Leaving cause you’re never going to find what you’re looking for
Leaving cause you want another song
I wasn’t going to write a song
I wasn’t going to write a song about you
I wasn’t going to write a song about you leaving
(Cause it happens every time)
Could you show me where I went wrong?
Oh, could you tell me cause I’m lost without you
And I could put it in a song about you leaving
Tradução da letra
Eu estava caminhando comigo mesmo hoje
Não pude deixar de pensar na tua cara.
E eu sempre me arrependo porque eu estou sempre esquecendo o que o resto do mundo parece
comer
Peguei na minha guitarra e fiz um som.
Pintou um quadro e tentou deixar-te de fora.
Mas a tua persistência impediu-me a visão e não consegui deitá-la abaixo.
Eu não ia escrever uma canção.
Não ia escrever uma canção sobre ti.
Não ia escrever uma canção sobre ires-te embora.
Eu bebo um quinto e comecei a contar ovelhas
Houve tantos como os dias que me deixaste a marcar, que nunca perdi a conta.
As garrafas nunca mentem
Então, tropecei nas chaves e fiz algum som
Fingi ser decente e depois tentei afastar-te.
E não sei como mas rapariga a tua melodia saiu
Eu não ia escrever uma canção.
Não ia escrever uma canção sobre ti.
Não ia escrever uma canção sobre ti.
Sair a meio da noite pela porta das Traseiras
Ir embora porque é tudo o que estás a fazer
Ir embora porque nunca vais encontrar o que procuras
Sair porque queres outra canção
Eu não ia escrever uma canção.
Não ia escrever uma canção sobre ti.
Não ia escrever uma canção sobre ires-te embora.
Porque acontece sempre)
Pode mostrar-me onde errei?
Podes dizer-me porque estou perdido sem ti?
E podia pôr numa canção sobre ires-te embora.