Artik & Asti — Кто я тебе?! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кто я тебе?!" de Artik & Asti.
Letra
По ладоням ток. Всё или ничего.
Сжимаю всё сильней. Всё то, что оставил ты мне.
Не могу быть теперь одна, не устаю тебя искать.
Хоть и стены помнят нас, как и помню я.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...
Удаляю номера твои, пусть наизусть всё знала, и.
Попытаться снова жить, да так устала помнить.
Не приходи, я тебя прошу.
Мы не друзья, хоть и не враги, попросила уйти.
Но сказал неслышно, уходя обними.
Как прижимала к себе и думала не раз.
А кто я тебе, чтобы удержать?
Ты уходил, позабыв свои ключи в дверях.
Мне всё понятно теперь.
Всю это боль отделил будто на память мне,
Я не сломалась совсем, меня просто нет.
И никого после тебя мне не нужно вовсе,
Я всё ещё живу, вспоминая нашу осень...
Tradução da letra
Nas palmas das mãos de corrente. Tudo ou nada.
Сжимаю cada vez mais. Tudo o que tem deixado você é para mim.
Não posso ser agora um, não me canso de te procurar.
Apesar de paredes lembram-se de nós, como eu me lembro.
Como прижимала a si mesmo e pensou mais de uma vez.
E quem sou eu para ti, para segurar?
Você foi embora, позабыв suas chaves na porta.
Para mim tudo é claro agora.
Toda essa dor se separou em memória de mim,
Eu não quebrou muito, eu simplesmente não há.
E ninguém, depois de ti, não preciso de nada,
Eu ainda vivo, lembrando o nosso outono...
Excluo quarto tuas, deixe a memorizar tudo sabia, и.
Tentar viver novamente, sim, tão cansado de lembrar.
Não vem, eu te peço.
Nós não somos amigos, apesar de não inimigos, pediu para sair.
Mas disse calmamente, indo com calma.
Como прижимала a si mesmo e pensou mais de uma vez.
E quem sou eu para ti, para segurar?
Você foi embora, позабыв suas chaves na porta.
Para mim tudo é claro agora.
Toda essa dor se separou em memória de mim,
Eu não quebrou muito, eu simplesmente não há.
E ninguém, depois de ti, não preciso de nada,
Eu ainda vivo, lembrando o nosso outono...