Artie Shaw — Mister Five By Five letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Five By Five" de Artie Shaw.
Letra
Mister Five By Five
— written by Gene De Paul and Don Raye
— from the Universal picture «Off The Beaten Track»
— as recorded by The Andrews Sisters with Vic Schoen & His Orchestra, July 22,
Well twirl my turban, man alive
Here comes Mister Five by Five
He’s one of those big, fat, bouncin' boys
Solid avoirdupois
Mister Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
He don’t measure no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five by Five
Got fifteen chins and a line of jive
He’s a mellow old cat, a real hep fat
He be Mister Five by Five
That man can really jump it for a fat man
The only trouble is there’s no way of knowin'
Whether he’s comin' or goin'
Mister Five by Five
He’s slightly plump on the solid side
He don’t shake it no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five, Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
Slightly plump and he can jump
'Cause he’s a mellow old fat and a real hep cat
Mister Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
He doesn’t measure no more from his head to his toe
Than he do from side to side
Mister Five by Five-feet-five
He’s slightly plump on the solid side
He doesn’t measure no more from head to toe
Than’ll he do from side to side
Mister Five, Mister Five, Mister Five
He be just little Mister Five by Five
Tradução da letra
Senhor Cinco Por Cinco
- escrito por Gene de Paul e Don Raye
- da Universal picture "Off the Beaten Track»
- as gravadas por The Andrews Sisters with Vic Schoen & His Orchestra, July 22,
Bem gira o meu turbante, Meu Vivo
Aí vem o Senhor cinco por cinco
Ele é um daqueles grandes e gordos rapazes saltitões.
Avoirdupois sólido
Senhor cinco por cinco
Tem 1,80 m de altura e 1,80 m de largura.
Ele não mede mais da cabeça aos pés
Do que ele faz de um lado para o outro
Senhor cinco por cinco
Tem 15 queixos e uma linha de jive
Ele é um gato velho e suave, um grande gordo.
Ele é o Senhor cinco por cinco
Aquele homem consegue mesmo saltar para cima de um homem gordo.
O único problema é que não há maneira de saber
Se ele vem ou vai
Senhor cinco por cinco
Ele é ligeiramente rechonchudo no lado sólido
Ele não agita mais da cabeça aos pés.
Do que ele faz de um lado para o outro
Senhor cinco, cinco por cinco
Tem 1,80 m de altura e 1,80 m de largura.
Ligeiramente rechonchudo e ele pode saltar
Porque ele é um velho gordo e um verdadeiro gato hep
Senhor cinco por cinco
Tem 1,80 m de altura e 1,80 m de largura.
Ele já não mede nada desde a cabeça até ao dedo do pé.
Do que ele faz de um lado para o outro
Senhor cinco por cinco pés-cinco
Ele é ligeiramente rechonchudo no lado sólido
Ele não mede mais da cabeça aos pés
Do que ele fará de um lado para o outro
Senhor Cinco, Senhor Cinco, Senhor Cinco
Ele é apenas o pequeno Senhor cinco por cinco