Articolo 31 — Non C'è Sveglia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non C'è Sveglia" de Articolo 31.
Letra
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Chiudo gli occhi vivo dentro un viaggio onirico
Per tipe intorno a me divengo un sogno erotico
Essendo incredulo escogito
Corteggiamenti intimi senza poter sembrare frivolo
Quindi mi carico del mio savoir faire
Invito delle tipe nella garsoniere
Sul mio sidecar decollo, concedimi 'sto ballo
Perché finché non sarai mia con me non sarò tranquillo
Fammi uno squillo chiamami, se sto sognando svegliami
Se sono sveglio sognami, adesso spogliati, della tua lingerie
Ne faccio un puzzle tarro colpi di grease sfiorando
La tua pelle ti ridò un sorriso
Siamo io e te nuove star del cinema
Forse di tutto questo resterà una notte
Magica quindi viviamola fino alla fine
Ma adesso aprendo gli occhi la tua immagine scompare
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Morfeo portami nel mondo dei sogni
Facendo numeri acrobatici con le metriche come gli uomini
Incredibili dei circhi Togni, la ragione e la mente spegni
Sogno di avere in banca in bianco regolare mille assegni
Dormo pensando a fare cose inimmaginabili
Con le pin-up mensili dentro i bagni
Sogno di tessere con le rime ragnatele come i ragni
Sbollettare i taccagni, preoccuparmi a tempo pieno dei miei guadagni
Conquistare più cuori che terre Carlo Magno
Nel pericolo soccorrere celere un mio compagno
Sogno di avere il mercato discografico in pugno
Trovare il tesoro più ambito dentro uno scrigno
Temuto da M.C. gracili come un per mingherlino Louis Ferrigno
Saggio come per Chiasciani il Cigno
Space One sogna di premere l’ok per l’innesco dell’ordigno
Ideare il giusto congegno per entrare nel tuo sogno
E lasciare come Zorro il segno
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Sogno di essere una grande rap star in Italia
Di avere tutti i miei amici intorno come una famiglia
Il mio nome è conosciuto in tutta la nazione
Una canzone in alta rotazione in ogni radiostazione
Ma nonostante i successi
Nel sogno vedo che i valori miei rimangono gli stessi
Sogno di trovare spiritualità dentro gli eccessi
I miei desideri ammessi e concessi, i miei nemici malmessi
Snobbare il jet set
Essere stiloso sia in gessato Armani che in canotta e salopette
Di attirare le miss nella mia rete tipo magnete
Dischi d’oro alla parete, birre quando ho sete
Sogno di avercela fatta, una base che spacca
Lasciare gli M.C. patacca muti come l’acca
Sogno di essere un figlio che ha dato a una madre
Un motivo d’orgoglio e questo è il sogno che faccio da sveglio
Voglio stare così
Non c'è sveglia che mi porti via da qui
Dal cielo dei sogni dove sto volando
Se vuoi puoi raggiungermi
Tradução da letra
Quero ser assim.
Não há despertador para me tirar daqui.
From the dream sky where i'm flying
Se quiseres podes juntar-te a mim
Fecho os olhos vivo numa viagem de sonho
Para as raparigas à minha volta torno-me num sonho erótico
Ser incrédulo contrito
Namoro íntimo sem ser frívolo
Então eu tomo conta do meu savoir faire
Convite das raparigas no estúdio
No meu sidecar vai-te embora, dá - me esta dança
Porque até seres minha comigo não me calarei
Liga-me se estou a sonhar acorda-Me
Se estou acordado, sonha comigo, agora despe-te, da tua lingerie.
Eu faço um jar golpes de graxa tocando
A tua pele dar-te-á um sorriso
Somos as novas Estrelas de cinema
Talvez tudo isto fique uma noite
Magia então vamos vivê-la até ao fim
Mas agora, ao abrir os olhos, a sua imagem desaparece.
Quero ser assim.
Não há despertador para me tirar daqui.
From the dream sky where i'm flying
Se quiseres podes juntar-te a mim
Morpheus leva-me ao mundo dos sonhos
A fazer números acrobáticos com métricas como os homens
Coisas incríveis de circo, razão e mente desligam-se.
Sonho em ter no banco milhares de cheques em branco
Durmo a pensar em fazer coisas inimagináveis.
Com pin-ups mensais dentro das casas de banho
Sonho em tecer com rimas teias de aranha como aranhas
Blanch the Stingrays, preocupa-te a tempo inteiro com os meus ganhos
Conquistar mais corações do que Terras de Carlos Magno
Em perigo, salvem rapidamente o meu companheiro.
Sonho em ter o mercado de discos na mão
Encontrar o tesouro mais cobiçado dentro de um baú
Temido por M. C. gracili como um per mingherlino Louis Ferrigno
Sábio quanto a Chiasciani o cisne
Espaço um sonha em Carregar na OK para activar o dispositivo
IDE o dispositivo certo para entrar no vosso sonho
E deixar a marca como o Zorro
Quero ser assim.
Não há despertador para me tirar daqui.
From the dream sky where i'm flying
Se quiseres podes juntar-te a mim
Sonho em ser uma grande estrela de rap em Itália
Ter todos os meus amigos por perto como uma família
O meu nome é conhecido por toda a nação.
Uma canção em alta rotação em cada estação de rádio
Mas apesar dos sucessos
No sonho vejo que os meus valores permanecem os mesmos
Sonho de encontrar espiritualidade dentro dos excessos
Meus desejos admitidos e garantidos, meus inimigos difamaram
Esganar o jacto
Seja elegante tanto em Armani pinstripe e em top e macacão
Para atrair a menina para a minha rede de íman
Discos de ouro na parede, cervejas Quando tenho sede
Sonho em ter conseguido, uma base que se parte
Deixe o M. C. patacca mudo como o acca.
Sonho em ser um filho que ela deu a uma mãe.
Um motivo de orgulho e este é o sonho que eu acordo
Quero ser assim.
Não há despertador para me tirar daqui.
From the dream sky where i'm flying
Se quiseres podes juntar-te a mim