Articolo 31 — Nato sbagliato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nato sbagliato" de Articolo 31.
Letra
A me non interessa pi№,
a me non interessa pi№,
a me non interessa…
io…
da piccolino ero complicato
considerato uno sfigato,
tu ben' inserito, il favorito
a ginnastica ero un impedito,
tu un mito,
io sgualcito
tu ben vestito,
io tentavo di copiare
tu maestra ho finito
io solo canzoni nelle orecchie
suo figlio non s’impegna ma potrebbe
e l’unico sette nella condotta,
tu pagella bella,
io cartella rotta
io prima cotta che mi manda in botta
io, un’amica, tu lingua in bocca
era gi chiaro per tutti che di quel passo
saresti stato un leader
io della foto di classe sono quello con gli occhi chiusi,
tu sei quello ke ride,
rit:
sono nato sbagliato, non lo so pi№
sono io o sei tu sono io o sei tu,
sono nato sbagliato dimmelo tu,
a me non interessa pi№
sono nato sbagliato, non lo so pi№
sono io o sei tu sono io o sei tu,
sono nato sbagliato dimmelo tu,
a me non interessa
se mi sforzo ricordo
a 15 anni ero sempre in torto
in banca il conto in corto
tuo pap la barca in porto
io sconvolto in corpo
e un diploma da portare in fondo
ma il mondo ha un altro profumo
nella tua scuola privata dove fai tre anni in uno
tu sex appeal
io brufoli
tu muscoli
io tutto qui
tu motocross
io un deca di benza
tu con la tipa pi№ carina,
io senza,
e ora lo ammetto che tu eri meglio,
meglio comunque la guardi,
per non parlar del fatto che mio nonno era un contadino
il tuo aveva gi i miliardi
rit
alle bandiere non faccio onore
tu militare
io obbiettore
lavoratore anche il primo maggio
tu ti fai la villa, io un tatuaggio
io re perІ
tu leggi fox
tu business in stock
io coffeshop
io con la band,
tu vuoi il chaienne
io zero eroi
tu cowboy sei supeman,
io non ho fiducia nell' istituzione
nella maggioranza e nell’opposizione
io sono il problema
tu la soluzione
tu sei il campione
io non gioco a pallone
rit
chi che nato sbagliato scoprilo tu a me non interessa pi№
(Grazie a Raziel per le correzioni)
Tradução da letra
Não quero saber do PI№,
Não quero saber do PI№,
Não quero saber.…
Eu…
quando era miúdo, era complicado.
considerado um falhado,
bem inserido, o favorito
na ginástica eu era um aleijado.,
és um mito,
Eu amassei
estás bem vestido.,
Estava a tentar copiar
seu professor, estou farto.
Eu só canto nos ouvidos
o seu filho não se compromete, mas talvez se comprometa.
e os únicos sete na conduta,
o seu belo boletim de notas,
Eu quebrei a pasta
a minha primeira paixão que me manda para uma luta
Eu, um amigo, você língua na boca
já era claro para todos que a esse ritmo
terias sido um líder.
I da foto da turma é aquele com os olhos fechados,
tu é que te ris.,
rit:
Eu nasci errado, Eu não sei mais№
sou eu ou és tu. sou eu ou és tu.,
Nasci errado diz-me,
Não quero saber do PI№
Eu nasci errado, Eu não sei mais№
sou eu ou és tu. sou eu ou és tu.,
Nasci errado diz-me,
Não quero saber.
se me esforço lembro
quando tinha 15 anos, estava sempre errado.
no banco a conta curta
seu pai o barco no Porto
Estou transtornado de corpo
e um diploma para levar ao fundo
mas o mundo tem outro perfume
na sua escola privada onde você faz três anos em um
o teu sex appeal
Tenho borbulhas.
seus músculos.
Estou todo aqui.
o teu motocross
I a deca of benza
tu com a rapariga mais gira№ ,
Sem,
e agora admito que foste melhor.,
é melhor teres cuidado na mesma.,
para não falar do facto do meu avô ser agricultor.
o teu já tinha os biliões.
rit
Não honro bandeiras.
és Militar.
destino
trabalhador também no primeiro de Maio
tu ficas com a tua casa, eu faço uma tatuagem.
I Rei perI
tu lês raposa.
você negócios em estoque
I coffeshop
eu com a banda,
queres o chaienne?
I zero heróis
seu cowboy é o Super-Homem.,
Não confio na instituição.
na maioria e na oposição
Eu sou o problema.
você é a solução
tu és o campeão.
Eu não jogo à bola.
rit
quem nasceu errado descobre-me que não se importa com Pi№
(Obrigado Raziel pelas correções))