Articolo 31 — Il Motivo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Motivo" de Articolo 31.
Letra
Ti darò tutti i sogni che ho, la luce del mio show…
Qui c’e' un tre con un uno a destra, un articolo a sinistra, un passo steso con
strano e una dedica a chi che
Pensa il motivo per cui io continuo…
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO…
Otto ore a freddo aperto ad un cancello chiuso a sperare che il concerto sia
macello peso, lo è se gridi la mia foto nella Smemo con i sogni che ci scrivi,
funziona come un chilo di antidepressivi, mi dona un silo di motivi e allora
fino a che tu arrivi il mio profilo resta per i giorni successivi,
non vivo dove vivi, ci sono nato, provo a mantenere quello che promisi quando
ho cominciato anche quando tutto sembra sì, risi, sotto imprevisti,
rischi l' ho visti, moralisti, attacchi misti, da meschinità quotidiane,
inobiettà mondane, falsità, bugie e catrame tra i vampiri che hanno fame non
mi ha dato il marcio, mi va stretto e per questo non cambio a costo di sembrare
il pazzo sempre fuori sede, bugiardo non succede, con la mia fede da
marciapiede, finché c’e' gente che ci crede
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO…
Come una scossa chimica aumenta la potenza della performance, girala come vuoi
dammi energia selvatica. Non faccio predica ma metto in pratica,
connetto musica, effetto lamina taglia questa realtà a metà tra chi va e chi
sta, dimezza la mia età, affetta l' obietta', qua non e' l' America:
nessuno dà niente per niente, in guerra dolente o volente, un 31 come scudo da
sempre, per tutti quelli che ci seguono in questo assurdo rally,
per la mia gente, come dicono i gemelli. Una corda fraterna tra me e chi per
strada mi ferma per una firma mi dona una nuova forma: e' l' arma di potere
parlare a tutti, ma io non do consigli, falsi predicatori ne ho sgamati troppi,
la forma di una rivincita, la forza di esserne capaci, rappresentarci al vero,
per i miei seguaci
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO…
Tu che lanci regali sul palco e salti se dico di farlo tanto che a volte spero
di meritarlo, è tutta tua la musica che mando in giro, la vita mia,
l' ossigeno del mio respiro, per te io sparo a zero, con la biro miro e tiro a
ogni falsario, mi fai ricco non in senso monetario: ricco dentro,
tanto per andare contro a uno a cento, tu sei il motivo per cui tutto questo
ha senso…
LUI MI HA PORTATO QUI, VOLEVO VIVERE COSI', DI SOGNI CHIUSI IN UN CASSETTO OGGI
NON NE HO PIU', MILLE E PIU' LETTERE MA NON PER DIRMI ADDIO, RIMANI AFFIANCO A
ME E IL MIO PERCORSO SARA' TUO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
Tradução da letra
Vou dar-te todos os sonhos que tenho, a luz do meu espectáculo…
Aqui está um três com um à direita, um artigo à esquerda, um passo para fora com
estranho e uma dedicação a quem
Pensa no porquê de eu continuar…
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRA O CAMINHO, PENSA POR QUE CONTINUO…
Oito horas de frio aberto num portão fechado na esperança que o concerto seja
peso de matadouro, é se gritares a minha foto no Smemo com sonhos que nos escreves,
funciona como um quilo de antidepressivos, dá-me um silo de razões e depois
até você chegar meu perfil fica para os dias seguintes,
Eu não vivo onde tu vives, nasci lá, tento manter o que prometi quando
Comecei mesmo quando tudo parece sim, risos, sob o inesperado,
riscos que vi, moralistas, ataques mistos, da mesquinhez diária,
inobietidades mundanas, falsidades, mentiras e alcatrão entre vampiros que não têm fome
ele me deu a podridão, eu ir apertado e para isso eu não mudar a custo de parecer
o tolo sempre fora do cargo, mentiroso não acontece, com a minha fé de
passeio, desde que as pessoas acreditem
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRA O CAMINHO, PENSA POR QUE CONTINUO, SE A MINHA CORAGEM CAI
VOCÊ SABE COMO ME DAR FÉ, SE EU POSSO' SEMPRE VIVER ' AGRADECENDO AO CÉU
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRAR O CAMINHO…
À medida que um choque químico aumenta o poder do desempenho, vire-o como quiser
dá-me energia selvagem. Eu não prego, mas ponho em prática,
conecte a música, efeito de folha corta esta realidade ao meio entre quem vai e quem
ela tem metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, metade da minha idade, isto não é a América.:
ninguém dá nada por nada, na guerra triste ou disposto, um 31 como um escudo de
sempre, para todos aqueles que nos seguem neste absurdo comício,
para o meu povo, como dizem os gémeos. Uma corda fraterna entre mim e quem para
a estrada pára-me para uma Assinatura dá - me uma nova forma: é a arma do poder
fale com todos, mas eu não dou conselhos, falsos pregadores eu escapei muitos,
a forma de uma desforra, a força para ser capaz, para nos representarmos ao real,
para os meus seguidores
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRA O CAMINHO, PENSA POR QUE CONTINUO…
Tu a atirar Presentes para o palco e a saltar se eu disser para o fazer tanto que às vezes espero
para o merecer, é todo Teu a música que envio, a minha vida,
o oxigénio da minha respiração, para ti eu disparo a zero, com a caneta a apontar e a disparar a
cada falsificador, você me faz rico não no sentido monetário: rico por dentro,
só para ir contra um a cem, você é a razão de tudo isto.
sentir…
ELE TROUXE-ME AQUI, EU QUERIA VIVER ASSIM, SONHOS TRANCADOS NUMA GAVETA HOJE
NÃO TENHO MAIS, MIL E MAIS CARTAS, MAS NÃO PARA ME DESPEDIR, FICAR AO LADO DE
EU E O MEU CAMINHO SEREMOS TEUS
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRA O CAMINHO, PENSA POR QUE CONTINUO, SE A MINHA CORAGEM CAI
VOCÊ SABE COMO ME DAR FÉ, SE EU POSSO' SEMPRE VIVER ' AGRADECENDO AO CÉU
VOU DAR-TE TODOS OS SONHOS QUE TENHO, A LUZ DO MEU ESPECTÁCULO DENTRO DOS TEUS OLHOS.
MOSTRE O CAMINHO PENSE POR QUE EU CONTINUO, SE MINHA CORAGEM CAI
VOCÊ SABE COMO ME DAR FÉ, SE EU POSSO' SEMPRE VIVER ' AGRADECENDO AO CÉU