Article One — If the World Gives Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the World Gives Up" de Article One.
Letra
I’m ready, now where am I supposed to go?
Tell me, is it very far away?
'Cause everything this heart inside me knows
There’s so much more than I could dream to be
Is there more I could become?
What’s a life that’s left undone?
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you?
Tell me you will believe me
If the world gives up on me, yeah
I’m searching, I know that there’s a door
Beyond a life with so much more than this
Could it be the best is never free?
I’ll find a way, it’s going to take the all of me
Is there more I could become?
What’s a life that’s left undone?
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you?
Tell me will you believe
If the world gives up on me, yeah?
If the world, if the world gives up on me
If the world, if the world gives up on me
If the world gives up on me
I know you’ll be there
'Cause I know you’ll be there through it all
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you
Tell me will you believe
If the world gives up on me, yeah?
I’m becoming more like you
Yeah, you’ll be there
You’ll be there if the world gives up
Tradução da letra
Estou pronto, agora para onde devo ir?
Diga-me, é muito longe?
Porque tudo o que este coração dentro de mim sabe
Há muito mais do que eu poderia sonhar ser
Há mais em que me possa tornar?
O que é uma vida que ficou desfeita?
Então Amor, Vem encontrar - me, tudo me lembra
Em todo o lado que te procuro
Quando eu me conter, tu podes empurrar para trás.
Tenho que trazer de volta o amor
Define-me, deixa tudo para trás
Não vês que me estou a apaixonar por ti?
Diz - me que vais acreditar em mim.
Se o mundo desistir de mim, sim
Estou à procura, sei que há uma porta
Além de uma vida com muito mais do que isto
Será que o melhor nunca é de graça?
Vou encontrar uma maneira, vai levar-me a todos.
Há mais em que me possa tornar?
O que é uma vida que ficou desfeita?
Então Amor, Vem encontrar - me, tudo me lembra
Em todo o lado que te procuro
Quando eu me conter, tu podes empurrar para trás.
Tenho que trazer de volta o amor
Define-me, deixa tudo para trás
Não vês que me estou a apaixonar por ti?
Diga-me você acreditará
Se o mundo desistir de mim, sim?
Se o mundo, se o mundo desistir de mim
Se o mundo, se o mundo desistir de mim
Se o mundo desistir de mim
Eu sei que estarás lá
Porque sei que estarás lá durante tudo
Então Amor, Vem encontrar - me, tudo me lembra
Em todo o lado que te procuro
Quando eu me conter, tu podes empurrar para trás.
Tenho que trazer de volta o amor
Define-me, deixa tudo para trás
Não vês que me estou a apaixonar por ti?
Diga-me você acreditará
Se o mundo desistir de mim, sim?
Estou a ficar mais parecido contigo.
Sim, estarás lá.
Estarás lá se o mundo desistir