Article One — Colors and Sounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colors and Sounds" de Article One.
Letra
I could be all wrong, I could be all right
Either way there’s shades of grey we both don’t like
Maybe there is hope, maybe I’m naive
Perhaps it’s just the point of view that’s hard to see
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Maybe we’ll build love, love to conquer hate
And maybe it won’t cross our minds till it’s too late
Cover up our scars, hiding how we feel
Maybe there are wounds inside that need to heal
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Everyone is tired of all their problems
We need to take the time to understand
That just as much as we can hold the answers
Still we have blame on our hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
It’s possible to change the course of history
As we turn each page
Tradução da letra
Posso estar errado, posso estar bem
Seja como for, há tons de cinzento que ambos não gostamos.
Talvez haja esperança, talvez eu seja ingénua.
Talvez seja só o ponto de vista que é difícil de ver.
Sim, ouvi dizer que a vida se foi num momento.
Por isso estou a dar o meu melhor
Todos estão cansados de todos os seus problemas
E ninguém leva tempo para entender
Mas tanto quanto eu puder segurar as respostas
Posso ter culpa nas minhas mãos
O amor é apenas a soma de cada decisão
O amanhã está determinado até hoje.
Eu posso escolher a mudança do curso da história
Enquanto viro cada página
Talvez construamos amor, amor para conquistar o ódio
E talvez não nos passe pela cabeça até ser tarde demais.
Tapem as cicatrizes, escondam o que sentimos.
Talvez haja feridas no interior que precisam de sarar.
Sim, ouvi dizer que a vida se foi num momento.
Por isso estou a dar o meu melhor
Todos estão cansados de todos os seus problemas
E ninguém leva tempo para entender
Mas tanto quanto eu puder segurar as respostas
Posso ter culpa nas minhas mãos
O amor é apenas a soma de cada decisão
O amanhã está determinado até hoje.
Eu posso escolher a mudança do curso da história
Enquanto viro cada página
Todos estão cansados de todos os seus problemas
Precisamos de tempo para entender
Tanto quanto podemos ter as respostas
Ainda assim, temos a culpa nas nossas mãos.
O amor é apenas a soma de cada decisão
O amanhã está determinado até hoje.
É possível mudar o curso da história
À medida que viramos cada página