Arthur Tracy — Marta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marta" de Arthur Tracy.
Letra
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone.
All in vain I’ve been dreaming
Of a love light that’s beaming.
In my dreams I caress you,
In my arms fondly press you.
Now my hoping is ended,
It was never intended.
You’re just coquetting,
I’d be forgetting,
But you are not letting me dear.
Marta, rambling rose of the wild wood,
Marta, with your fragrance divine.
Rosebud of the days of my childhood,
Watched you bloom in the wild wood,
And I hope you’d be mine.
Marta, now your eyes beam at twilight,
Sparkling, like each dewdrop at dawn.
Marta, when I look for your love light,
I awake with a sigh,
And I find you are gone!
Tradução da letra
Marta, a rosa divagante da Madeira selvagem,
Marta, com a tua fragrância divina.
Marta, quando eu procurar a tua luz do amor,
Acordo com um suspiro,
E descobri que te foste embora.
Tudo em vão tenho sonhado
De uma luz do amor que está a irradiar.
Nos meus sonhos acaricio-te,
Nos meus braços acaricia-te com carinho.
Agora a minha esperança acabou.,
Nunca foi intencional.
Estás só a coquinhar.,
Eu estaria esquecendo,
Mas não me vais deixar, querida.
Marta, a rosa divagante da Madeira selvagem,
Marta, com a tua fragrância divina.
Rosebud dos dias da minha infância,
Vi-te florescer na floresta,
E espero que sejas minha.
Marta, agora os teus olhos brilham ao crepúsculo,
Brilhante, como cada gota de orvalho ao amanhecer.
Marta, quando eu procurar a tua luz do amor,
Acordo com um suspiro,
E descobri que te foste embora!