Arthur H — Chem-Cheminée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chem-Cheminée" de Arthur H.
Letra
Chem ma jolie
Si j’ai d’la chance eh bien,
Qu’la chance me suive
Chem-cheminée (bis)
Chem mon amour
Je cherche ma chance
Dans la suie des conduits
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi !
Chem-cheminée (bis)
Chem ma jolie
J’ai bien d’la chance
lorsque tu me souris
Chem-cheminée (bis)
Chem mon amour
Quand tu m’apparait
dans la suie et la nuit
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi
Je peux recueillir
et seulement pour toi
un lambeau de ciel
qui traine sur les toits
Et dans les cheminées
je trouve parfois
une poite d'étoile
qui est tombée pour toi
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi
Chem-cheminée (bis)
Chem ma jolie
Si j’ai d’la chance eh bien,
Qu’la chance me suive
Chem-cheminée (bis)
chem ma chérie
Je cherche ma chance
dans la suie des conduits
Et si tu m’embrasses
C’est d’la chance aussi !!
(Merci à pertubado pour cettes paroles)
Tradução da letra
Chem my pretty
Se eu tiver sorte,
Que a sorte me siga
Chaminé (bis)
Chem, meu amor
Estou à procura da minha oportunidade.
Na fuligem das condutas
E se me beijares?
É sorte também !
Chaminé (bis)
Chem my pretty
Tenho sorte.
quando sorris para mim
Chaminé (bis)
Chem, meu amor
Quando me apareces
em fuligem e à noite
E se me beijares?
Também tem sorte.
Posso cobrar
e só para ti
um pedaço do céu
que fica nos telhados
E nas chaminés
Às vezes encontro
uma estrela poite
que se apaixonou por ti
E se me beijares?
Também tem sorte.
Chaminé (bis)
Chem my pretty
Se eu tiver sorte,
Que a sorte me siga
Chaminé (bis)
chem, minha querida.
Estou à procura da minha oportunidade.
na fuligem das condutas
E se me beijares?
É sorte também !!
(Obrigado a pertubado por estas palavras)