Arthur Dupont — Baby Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Jane" de Arthur Dupont.
Letra
C’est l’histoire d’une petite
C’est l’histoire de baby Jane
Ces histoires là sont toujours inquiètes
Toujours un peu les mêmes
Elle était belle comme un souffle
Folle a se brûler les ailes
Et je vivait doucement dans son trouble
Je me serai damné pour elle
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
C’est fini
Elle m’a baladé dans ses rêves
Elle m’a fondu dans ses peurs
Elle m’a trainé dans toutes les épaves et dans toutes les saveurs
Elle est partie un matin d’hiver
Elle s’est envolée d’un pont
Tout comme un ange elle a quitté terre
Sans regrets sans façons
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
You’re alone
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
C’est fini…
Tradução da letra
Esta é a história de um pequeno
É a história da baby Jane
Estas histórias estão sempre preocupadas.
Sempre um pouco igual
Ela era linda como um bafo
Louco por queimar as asas
E eu vivi tranquilamente no seu problema
Raios me partam por ela.
Adeus, querida Jane.
Adeus, anjinho.
Adeus, querida Jane.
Acabou.
Ela acompanhou - me nos seus sonhos
Ela me derreteu em seus medos
Ela arrastou - me por todos os destroços e sabores
Ela partiu numa manhã de Inverno.
Ela voou de uma ponte.
Tal como um anjo ela deixou a Terra
Sem arrependimentos sem maneiras
Adeus, querida Jane.
Adeus, anjinho.
Adeus, querida Jane.
Estás sozinho.
Adeus, querida Jane.
Adeus, anjinho.
Adeus, querida Jane.
Acabou.…