Arthur Adams — It's Private Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Private Tonight" de Arthur Adams.
Letra
Close the door
And dim the lights
I don’t wanna see nobody, but my baby tonight
If anybody calls me, tell 'em I’m not at home
I don’t want to talk to nobody, I just want to be alone
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I wanna talk sweet to my baby in private tonight
Oh yes I am y’all
Now all of my friends want to come over
So they can have fun, get drunk and tell lies
But I’m not in the mood for a whole lotta jive
I just want my baby by my side
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I’m gonna talk to my baby in private tonight
Oh yes I am y’all
There’s so many things
I wanna tell you my dear
Things I just can’t say when somebody else is here
Well it’s been so long since I held you tight
And I don’t wanna hold nobody but my baby tonight
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I wanna talk to my baby in private tonight
Oh I wanna be alone with my baby
Oh it’s private tonight
I wanna talk to my baby in private tonight
Oh I wanna be alone with my baby
Oh it’s private tonight
I wanna hold my sweet…
Tradução da letra
Fecha a porta.
And dim the lights
Não quero ver ninguém, mas o meu bebé esta noite
Se alguém me ligar, diz-lhes que não estou em casa.
Não quero falar com ninguém, Só quero estar sozinho.
Diz-lhes que é privado esta noite.
Esta noite é privada.
Quero falar com o meu bebé em privado esta noite.
Oh sim eu sou vocês todos
Agora todos os meus amigos querem vir
Para se divertirem, embebedarem e dizerem mentiras.
Mas não estou com disposição para muita conversa.
Só quero o meu bebé ao meu lado
Diz-lhes que é privado esta noite.
Esta noite é privada.
Vou falar com o meu bebé em privado esta noite.
Oh sim eu sou vocês todos
Há tantas coisas
Quero dizer - te, minha querida.
Coisas que não posso dizer quando alguém está aqui.
Já passou tanto tempo desde que te abracei com força.
E só quero abraçar o meu bebé esta noite
Diz-lhes que é privado esta noite.
Esta noite é privada.
Quero falar com o meu bebé em privado esta noite.
Quero ficar sozinha com o meu bebé.
Esta noite é privada.
Quero falar com o meu bebé em privado esta noite.
Quero ficar sozinha com o meu bebé.
Esta noite é privada.
I wanna hold my sweet…