Артём Пивоваров — Легче letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Легче" de Артём Пивоваров.
Letra
Жизнь забирает всегда самых ярких,
А мы полюбим когда-то обманом
До первых криков и первых улыбок
Нам не прощают тех мелких ошибок.
Кто-то всё строит планы в века,
А мы живём пока греет душа
Сегодня ждём, ну, а завтра летим
Нас не сломать на пути…
Никотин так сладко нервы мои поглотил
И резких запах духов по квартире
Не ел не пил, но немного поспал
Я не терял. Я наверно проспал
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Уйти бы… скрыться. И параллельно прояснится
Всё новое забыто, старое пропитано дымом
Хватит жить так, не касаться твоих губ
Ночью не спать в бреду, видеть тебя одну.
Мешают мысли жить. Что там греха таить
Повседневно я ищу где, в чём себя применить
Пишу что думаю, рифмы я не ищу
И слов не подобрать, сказать, как тебя я ценю.
Твой силуэт и яркий взгляд
Душа поймает радости заряд
От ощущения наслаждения допишем мы историю опять.
Невинность растворится. Улыбка пропиталась чистотой
Не сниться. Не спиться. Холодных волн прибой
Ценим моменты которые вместе,
Пишу ночами холодные песни
И обнимаю холодные плечи
Легче… дышать легче.
Теряем берег надежды в волнах
Стоим на грани в разбитых мечтах
Нам до любви всего один шаг
Легче… дышать легче.
Tradução da letra
A vida leva-a sempre mais brilhantes,
E nós amaremos quando o engano
Até os primeiros gritos e os primeiros sorrisos
Não nos perdoam aqueles pequenos erros.
Alguém constrói todos os planos do século,
E vivemos, até que aquece a alma
Hoje, à espera de, bem, amanhã a voar
Nós não quebrar no caminho…
A nicotina é tão doce nervos de meu consumiu
E bruscos sentir o cheiro do perfume de apartamento
Não comia, não bebia, mas um pouco dormiu um pouco
Eu não perdi. Provavelmente, eu dormia
Valorizamos os momentos que juntos,
Escrevo noites frias de músicas
E o abraço frio ombros
É mais fácil... respirar mais fácil.
Perdemos a costa de esperança em ondas
Estamos à beira de sonhos desfeitos
- Nos para o amor, a apenas um passo
É mais fácil... respirar mais fácil.
Fugir seria... se esconder. E em paralelo a esclarecer
Tudo de novo esquecido, o antigo impregnado de fumaça
Chega de viver de modo a não tocar teus lábios
A noite não dormir delirante, ver-te uma.
Impedem o pensamento de viver. Que o pecado de esconder
Dia-a-dia eu estou procurando onde, no que se aplicar
Escrevo o que penso, de rima eu não estou procurando
E palavras não pegar, dizer, como te agradeço.
A tua silhueta e brilhante olhar
A alma vai pegar a alegria de carga
A sensação de prazer допишем nós a história mais uma vez.
A inocência dissolva. Sorriso пропиталась pureza
Não sonhar. Não спиться. Frias ondas de surf
Valorizamos os momentos que juntos,
Escrevo noites frias de músicas
E o abraço frio ombros
É mais fácil... respirar mais fácil.
Perdemos a costa de esperança em ondas
Estamos à beira de sonhos desfeitos
- Nos para o amor, a apenas um passo
É mais fácil... respirar mais fácil.