Art Rush — Puzzles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puzzles" de Art Rush.
Letra
Crowded rooms that hide your loneliness
Social sponges don’t soak up happiness
But we’re holding hands now
We skip to joy and doom
That’s what you told me
When we danced into this room
But can we laugh away the day anymore
When there’s so much flying around
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we’ve got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
You’re perfection at first sight
And soon you’re something better
Lines and cracks and scars
Diving in and getting wetter
They’re supposed to tell a story
You don’t have to keep it sealed, boy
If we’re gonna do this
You gotta keep it real, boy
You can ride my antelope
If I can ride yours
You can ride my antelope
If I can read yours
You can save silences
like nobody I know, boy
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
When I truly get to know you
Tradução da letra
Salas cheias que escondem a tua solidão
Esponjas sociais não absorvem a felicidade
Mas agora estamos de mãos dadas.
Saltamos para a alegria e a desgraça
Foi o que me disseste.
Quando dançamos nesta sala
Mas podemos rir mais do dia
Quando há tanta coisa a voar por aí
Há um objecto a pairar
entre nós
É um puzzle que falta peças
e estamos à procura de uma pista
Mas há uma coisa que temos que fazer.
Algo quente e verdadeiro
Podemos tropeçar numa resposta
Quando te conhecer verdadeiramente
És a perfeição à primeira vista.
E em breve serás algo melhor
Linhas, rachaduras e cicatrizes
Mergulhando e molhando
É suposto contarem uma história.
Não tens de o manter selado, rapaz.
Se vamos fazer isto
Tens de ser sincero, rapaz.
Podes montar o meu antílope
Se eu puder montar o teu
Podes montar o meu antílope
Se eu puder ler o teu
Podes salvar silêncios.
como ninguém que eu conheça, rapaz
Há um objecto a pairar
entre nós
É um puzzle que falta peças
e estamos à procura de uma pista
Mas há uma coisa que temos a fazer.
Algo quente e verdadeiro
Podemos tropeçar numa resposta
Quando te conhecer verdadeiramente
Quando te conhecer verdadeiramente