Art Of Dying — Straight Across My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Across My Mind" de Art Of Dying.
Letra
The first time’s easy I could walk away
But something in me makes me stay
The second I leave you I’m without
Third time lucky without a doubt
This disease is growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Forced expression fails to meet expectations of the weak
Cinco de Mayo comes again
Six years dying to understand
This disease that’s growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind
Now this disease is growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Straight across my mind
Tradução da letra
A primeira vez é fácil eu poderia ir embora
Mas algo em mim me faz ficar
No segundo em que te deixo estou sem
Terceira vez, sorte sem dúvida.
Esta doença está a crescer em mim de uma semente para uma árvore distorcida.
É como uma obsessão, um vício
Continuas a correr em frente, em frente à minha mente
Nunca desviarei o olhar
É como se o sol me tivesse aberto os olhos.
Estás na minha mente)
Directamente na minha mente (na minha mente)
A expressão forçada não responde às expectativas dos fracos
Cinco De Mayo volta
Seis anos morrendo de vontade de entender
Esta doença que está a crescer em mim de uma semente para uma árvore torcida
É como uma obsessão, um vício
Continuas a correr em frente, em frente à minha mente
Nunca desviarei o olhar
É como se o sol me tivesse aberto os olhos.
Estás na minha cabeça
Agora esta doença está crescendo em mim de uma semente em uma árvore torcida
É como uma obsessão, um vício
Continuas a correr em frente, em frente à minha mente
Nunca desviarei o olhar
É como se o sol me tivesse aberto os olhos.
É como se o sol me tivesse aberto os olhos.
Estás na minha mente)
Directamente na minha mente (na minha mente)
Através da minha mente