Art Mengo — La mer n'existe pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mer n'existe pas" de Art Mengo.
Letra
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Parfois nous la croyons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une illusion
La mer n’existe pas
Elle va sur nos croyances
De l’aube jusqu'à l’errance
Comme un vaisseau sans mât
La mer n’est plus ici
La mer n’est plus là-bas
On dit qu’elle est partie
Mais elle n’existait pas
Elle mène les pas du voyageur
Entre ici et ailleurs
Entre ciel et là-bas
Mais elle n’existe pas
La mer n’existe pas
Parfois nous la rêvons
Mais elle n’existe pas
Ce n’est qu’une intuition
La mer n’existe pas
Parfois elle nous attire
Dans cette certitude
Qu’elle mène comme elle respire
La mer n’existe pas
Tradução da letra
O mar não existe
Às vezes sonhamos com ela.
Mas não existe
É só uma ilusão.
O mar não existe
Às vezes acreditamos nela.
Mas não existe
É só uma ilusão.
O mar não existe
Continua nas nossas crenças.
De madrugada a vaguear
Como um navio sem mastro
O mar já não está aqui.
O mar já não está lá.
Dizem que ela se foi.
Mas não existia
Ela segue os passos do viajante
Entre aqui e outro lugar
Entre o céu e lá
Mas não existe
O mar não existe
Às vezes sonhamos com ela.
Mas não existe
É só uma intuição.
O mar não existe
Às vezes atrai-nos
Nesta certeza
Que ela lidera enquanto respira
O mar não existe