Art Garfunkel — In A Little While (I'LL BE ON MY WAY) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Little While (I'LL BE ON MY WAY)" de Art Garfunkel.
Letra
I know it’s late but I can’t sleep tonight,
'Cause I got something on my mind.
I could try one more time to turn out the light,
But I just can’t make myself unwind.
'Cause every time I close my eyes I see your face,
And I find my eyes wide open, and I’m starin' into space.
Some think it’s been too long this time,
I can hardly stand another day.
With all the miles and miles between us Can it be that tomorrow holds a promise
Of joy for you and me?
In A Little While I’ll Be On My Way,
So hold on, baby, just-a one more day,
In A Little While I’ll Be On My Way, to you.
Oh, yeah.
Come tomorrow I’ll be home, and you can be satisfied,
'Cause we can leave this lonely life behind.
In the mornin' I can wake up with a smile
'Cause I’ll be on my way back home to you,
Feelin' better by the mile.
In A Little While I’ll Be On My Way,
So hold on, baby, just-a one more day,
In A Little While I’ll Be On My Way, to you.
In A Little While I’ll Be On My Way,
So hold on, baby, just-a one more day.
In A Little While I’ll Be On My Way,
So hold on, baby, just-a one more day.
Tradução da letra
Sei que é tarde, mas não consigo dormir esta noite.,
Porque tenho algo em mente.
Eu poderia tentar mais uma vez para apagar a luz,
Mas não consigo relaxar.
Porque sempre que fecho os olhos vejo a tua cara,
E encontro os meus olhos bem abertos, e estou a entrar no espaço.
Alguns acham que já passou muito tempo desta vez.,
Mal aguento mais um dia.
Com todas as milhas e milhas entre nós pode ser que o amanhã tenha uma promessa
De alegria para ti e para mim?
Daqui a pouco vou-me embora.,
Espera, querida, só mais um dia.,
Daqui a pouco vou ter contigo.
Sim.
Venha amanhã estarei em casa, e você pode ficar satisfeito.,
Porque podemos deixar esta vida solitária para trás.
De manhã posso acordar com um sorriso
Porque estarei a caminho de casa para ti,
Sinto-me melhor à distância.
Daqui a pouco vou-me embora.,
Espera, querida, só mais um dia.,
Daqui a pouco vou ter contigo.
Daqui a pouco vou-me embora.,
Espera, querida, só mais um dia.
Daqui a pouco vou-me embora.,
Espera, querida, só mais um dia.