Art Brut — My Little Brother letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Brother" de Art Brut.

Letra

My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
And yes, it frustrates
Let’s let him make his own mistakes
On the dance floor watch him go now
Boy, those moves, I just don’t know how
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
He’s only twenty two and he’s out of control
How’s he living?
With all of that unforgiving
On the dance floor watch him go now
Boy, those moves I just don’t know how
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
He no longer listens to A-sides
He made me a tape of Bootlegs and B-sides
And every song, every single song on that tape
Said exactly the same thing
Why don’t our parents worry about us?
Why don’t our parents worry about us?
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
He’s only twenty two and he’s out of control
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
There’s a noise in his head and he’s out of control
My little brother just discovered rock and roll
My little brother just discovered rock and roll
Stay off the crack

Tradução da letra

O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Há um barulho na cabeça dele e ele está descontrolado.
E sim, frustra
Vamos deixá-lo cometer os seus próprios erros.
Na pista de dança vê-lo ir agora
Rapaz, esses movimentos, não sei como
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Ele só tem 22 anos e está descontrolado.
Como é que ele está a viver?
Com tudo isso imperdoável
Na pista de dança vê-lo ir agora
Rapaz, esses movimentos Eu não sei como
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Há um barulho na cabeça dele e ele está descontrolado.
Ele já não ouve os lados A
Ele fez-me uma cassete de contrabando e B-sides.
E cada canção, cada canção naquela cassete
Disse exactamente a mesma coisa.
Porque é que os nossos pais não se preocupam connosco?
Porque é que os nossos pais não se preocupam connosco?
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Ele só tem 22 anos e está descontrolado.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Há um barulho na cabeça dele e ele está descontrolado.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
O meu irmão mais novo acabou de descobrir o rock and roll.
Afasta-te da fenda.