Art Brut — Moved to La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moved to La" de Art Brut.
Letra
Not much glam' about the english weather
There’s not much left to bring us together
Sunshine on a rainy day
Makes me want to move away
But I think I’ve got it sorted
I’m gonna get myself deported
I’m considering a move to LA
(He's considering a move to LA)
Hang around with axel rose
Buy myself some brand new clothes
Everything will be just fine
Where the murder, rape is in decline
Do me some relaxin'
Maybe grab a piece of action
And when I get off the plane
The first thing I’m gonna do Is strip naked to the waist
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
I might even get a tattoo
My troubles’ll never find me
I’m not sending any letters or postcards home
I’ll drink tennessee
With morrisey
On a beach
Out of reach
Somewhere very, very far away
Tradução da letra
Não há muito brilho sobre o tempo inglês
Não resta muito para nos unir.
Sol num dia chuvoso
Faz-me querer afastar-me
Mas acho que tenho tudo resolvido.
Vou fazer com que me deportem.
Estou a pensar mudar-me para LA.
Está a pensar mudar-se para LA.)
Fica com o axel rose.
Comprar umas roupas novas.
Vai correr tudo bem.
Onde o homicídio, a violação está em declínio.
Faz-me algum relaxamento
Talvez um pouco de Acção.
E quando eu sair do avião
A primeira coisa que vou fazer é despir-me até à cintura.
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
Talvez até faça uma tatuagem.
Os meus problemas nunca me vão encontrar
Não vou enviar cartas nem postais para casa.
Eu bebo tennessee.
Com morrisey
Numa praia
Fora de alcance
Algures muito, muito longe