Arsis — Beyond Forlorn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond Forlorn" de Arsis.

Letra

The dreams of others
Wither by light of day
When the truth’s uncovered
You will find me wasting away
A dark curse upon me Flesh bound to the whipping post
Hunted and haunted
Stalked by nostalgia the memory of a ghost
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
In the heart of torture
Came the vulture’s melody
To grant my wishes
A pardon from this malady
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
A chance for release
For release is all I ever want
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
And as the fervor slowly dies
I damn my soul to open up the sky
From this failing temple
Draped in scarlet shrouds
The starving statue
Looks on and speaks aloud
Locked inside the famine chamber
I am the prince of emaciation
Under the spell of the coldest slender
Grant me my wish, release the poison
A dark curse upon me Flesh bound to the whipping post
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
Beyond forlorn
Stalked by nostalgia
My memories are your ghost

Tradução da letra

Os sonhos dos outros
Murchar à luz do dia
Quando a verdade for descoberta
Vais encontrar-me a definhar
Uma maldição negra sobre mim carne amarrada ao chicote
Caçados e assombrados
Perseguida pela nostalgia a memória de um fantasma
Para além da miséria
As respostas estão na solidão
Doença renascida
Estou tão cheio de vazio
No coração da tortura
Veio a melodia do abutre
Para conceder os meus desejos
Um perdão desta doença
Uma gota de veneno
Apenas uma gota para chamar os exércitos
Uma oportunidade de libertação
Pois a libertação é tudo o que sempre quis
Para além da miséria
As respostas estão na solidão
Doença renascida
Estou tão cheio de vazio
A ganância que encobre a paixão
Mantém toda a nossa dor na moda
E enquanto o fervor morre lentamente
Amaldiçoo a minha alma para abrir o céu
Deste templo falhado
Envolto em mortalhas escarlate
A estátua faminta
Olha e fala alto
Trancado dentro da câmara da fome
Sou o príncipe da emaciação.
Sob o feitiço do esguio mais frio
Concede-me o meu desejo, liberta o veneno
Uma maldição negra sobre mim carne amarrada ao chicote
Uma gota de veneno
Apenas uma gota para chamar os exércitos
Para além da miséria
As respostas estão na solidão
Doença renascida
Estou tão cheio de vazio
A ganância que encobre a paixão
Mantém toda a nossa dor na moda
Para além da miséria
Perseguida pela nostalgia
As minhas memórias são o teu fantasma